Апелляция | страница 116
Потом они перешли к обсуждению темы Рейчел и ее вероятного местонахождения. Не следует ли подрядить для поисков наследницы какую-нибудь фирму, гарантирующую сохранение конфиденциальности? У каждого из адвокатов была такая на примете. Идея казалась заманчивой и привлекла гораздо больше внимания, чем заслуживала. Какому юристу не захочется представлять интересы столь богатой женщины?
Но от поисков Рейчел пришлось отказаться прежде всего потому, что адвокаты не могли договориться, что делать, когда они ее найдут. Она и сама скоро появится и — можно не сомневаться — в окружении собственных поверенных.
Собрание завершилось на мажорной ноте. Адвокаты получили друг от друга то, чего хотели, и расстались с намерением сей же час начать обзванивать своих клиентов, чтобы с гордостью доложить, какого прогресса добились в деле. Они могли без обиняков сказать им, что результатом коллективной мудрости всех поверенных Филанов явилось общее решение свирепо атаковать завещание Троя.
Глава 22
Река становилась все шире, в некоторых местах даже не видно было берегов, она поглощала мели, затапливала густые кустарники, превращала в грязевые болотца маленькие дворики домов, которые встречались на пути «Санта-Лауры» приблизительно раз в три часа. Река несла все больше мусора — водорослей, травы, сучьев и даже молодых деревьев. Но становясь шире, она набирала и силу — встречное течение теперь еще больше замедляло ход яхты.
Впрочем, никто по-прежнему не следил за временем.
Нейта вежливо освободили от обязанностей капитана после того, как «Санта-Лаура» врезалась в невесть откуда появившийся ствол дерева, которого он не заметил. Повреждения судно, к счастью, не получило, но от удара Жеви и Уэлли мигом проснулись и опрометью бросились в рубку. Нейт же вернулся на свою уютную маленькую палубу с гамаком и провел там все утро, то читая, то наблюдая за жизнью дикой природы.
Спустя некоторое время Жеви присоединился к Нейту, чтобы вместе выпить кофе.
— Ну, что вы думаете о Пантанале? — спросил он.
Они сидели рядом на скамейке, просунув руки под перила и спустив босые ноги за борт.
— Волшебное место.
— Вы бывали в Колорадо?
— Да, доводилось.
— В сезон дождей реки в Пантанале разливаются, и территория, залитая водой, равна по площади штату Колорадо.
— А ты бывал в Колорадо?
— Да. У меня там живет двоюродный брат.
— А где еще ты бывал?
— Три года назад мы с кузеном на большом автобусе фирмы «Грейхаунд» пересекли всю страну, посетили все штаты, кроме шести.