Он отвел их в номер 2. Комната оказалась почти такой же, с двуспальной кроватью, раковиной и видом на площадь.
– Где ты так хорошо выучила французский? – поинтересовалась Руби после того, как хозяин пошел за их чемоданами.
– До войны я провела три месяца в Париже. Конечно, немного подзабыла, но я быстро наверстаю.
– Ты не перестаешь меня удивлять.
– Это хорошо? Никогда не пойму, когда вы, англичане, шутите, а когда – серьезны.
– Это значит, что я сражена.
– Сражена?
– Очень впечатляет.
– Спасибо, – рассмеялась Элис. – Значит, приму это как комплимент. Может, распакуем вещи и пойдем в кафе пообедаем?
– Хороший план, я умираю с голоду, – призналась Руби.
* * *
Когда через полчаса они спустились вниз, англичанин все еще стоял у двери бара.
– Хорошие номера, не так ли, дамы? С видом на площадь, да?
– Очень хорошие, спасибо. Это очень приятный вид, – откликнулась Руби.
– Как долго вы здесь пробудете?
– Недолго.
– Если вам что-нибудь понадобится, просто свяжитесь со мной, – сказал он, ничуть не разочарованный слишком кратким ответом Элис. – Я тут все знаю и могу подсказать, что да как, если вы понимаете, о чем я. Помогу разыскать имена и все остальное. Ко мне постоянно обращаются. Я могу навести справки и сопроводить вас.
– Благодарю. Мы обязательно дадим вам знать, – ответила Элис.
– Если меня здесь не окажется, спросите Мориса. Он знает, где меня найти.
– Тебе не кажется, что этот человек немного странный? – прошептала Элис, когда они шли через площадь в кафе, щурясь от яркого солнца.
– Думаю, ему просто не повезло, – ответила Руби. – Я встречала много таких на улицах. Это просто ужасно, что с ними так плохо обращаются после того, как они отдали все, защищая страну. Мне его очень жаль.
– Наверное, ты права.
– Ты можешь спросить его, где искать Сэма? Он, кажется, все тут знает. Он знает местность и по какой-то причине решил не возвращаться домой. Он, наверное, знает других, кто поступил так же.
– Хорошая мысль, Руби. Это определенно стоит проверить. Но сначала – обед.
* * *
Они нашли укрытие от полуденного солнца под полосатым тентом, который, безусловно, знавал и лучшие времена. Торговцы убирали свои товары, и периодически по площади эхом разносилось стаккато – с грохотом опускались жалюзи в витринах магазинчиков. Бар кишел рабочими, спешившими утолить жажду холодным пивом. Эта картина напомнила Элис о том, как серьезно французы относятся к своему обеденному перерыву и как после обеда они отправляются на пару часов отдохнуть. Ей стало интересно, придерживаются ли бельгийцы подобной традиции.
