— Я решил, что ты уснула от ожидания.
— Нет, — автоматически отвечаю, отодвигаясь от Рэмиана и волнующей близости его тела. Подальше от его запаха и тепла.
— Я уже говорил, что ничем хорошим путешествие через Портал без защитного шлема для разумных рас чаще всего не оканчивается.
— Они умирают после того, как решаются на это?
— Нет. Они просто сходят с ума.
— Все, до единого?
— Нет, — медленно отвечает Рэмиан и делает паузу, словно раздумывая, стоит ли мне сообщать ценную информацию. — Есть те, кто смог пережить переход и без шлема. Нужно уметь ставить ментальный блок. Не все расы обладают такими способностями. И да, повторюсь, нагрузка очень велика. После такого приходится соскребать себя с поверхности рубки и восстанавливаться долгое время.
— А ты?.. — внезапно спрашиваю я.
— Хочешь устроить диверсию, испортив мне шлем, чтобы посмотреть, спячу ли я после такого?
Я открываю рот и захлопываю его: у меня даже в мыслях подобного не было. А надо бы… Но всё моё недовольство Рэмианом оканчивается вот здесь, на кончике мыслей. В реальности я бы не стала вредить ни ему, ни кому-либо другому просто так, из-за праздного интереса. Тут же напоминаю себе, что поводов ненавидеть Рэмиана у меня более чем достаточно, но всё равно не нахожу в себе такой злобы, чтобы причинять ему смертельный вред. Наверное, я идиотка…
— Кажется, ты говорил, что мне стоит занять горизонтальное положение, — говорю я, собираясь вставать.
Моё запястье обхватывают пальцы Рэмиана.
— Сиди. Ещё рано. Успеешь лечь.
В тёмно-синих Рэмиана глазах пляшут блики веселья, причины которого мне непонятны.
— Ты будешь находиться здесь на всё время перехода?
— Да. Имеешь что-то против этого?
— Всегда думала, что у тебя есть занятия поважнее, чем смотреть за мной.
— Ты просто не представляешь, насколько это важно. Ребёнок — это залог будущего успеха. Ты должна забеременеть.
— А раньше?.
— Нет. Иначе бы ты мне не понадобилась.
Слова Рэмиана неприятно хлещут по лицу. Я стараюсь не обращать на это внимания и спрашиваю:
— Забавно, да, оказаться зависимым от особенностей своей расы?
— Я не завишу ни от чего, — бросает на меня уничтожающий взгляд Рэмиан.
Но по недовольному выражению лица становится ясно, насколько Тирану не нравится сам факт хотя бы того, что результатов приходится ждать не час и не два, но несколько дней.
— Злорадствуешь, Кейтлин Роу? — вкрадчиво спрашивает Тиран. — Не рановато ли для твоего триумфа? Сначала выполни условия своей сделки…
