— Может, скажешь, как зовут твоего напарника?
— Он не мой напарник, — ответил Хан. — И я никого не обманывал. Хотите предъявить официальное обвинение — забирайте меня в участок. Если нет, — он поднялся, забирая оставшиеся фишки, — то я пошел.
Хан опасался, что Кампл начнет возражать, но у того не было реальных доказательств, и, понимая это, он предпочел не ввязываться в пустячную по своей сути ссору.
— Ладно, проваливай, — буркнул он. — И больше не возвращайся.
— Не беспокойся.
Толпа начала расходиться, и Хан без труда вернулся к своему столику. Лэндо давно ушел, что было ничуть не удивительно. Удивительно было другое: прежде чем уйти, он заплатил по счету.
* * *
— Быстро ты, — приветствовал его Лэндо, стоя наверху трапа «Сокола Тысячелетия». — Я рассчитывал, что тебя отпустят не раньше чем через час.
— Им особо не к чему было прицепиться, — объяснил Хан, поднимаясь по трапу и нажимая кнопку открытия люка. — Надеюсь, Торв от тебя не сбежал?
Лэндо покачал головой:
— Ждет в кают-компании. — Он слегка поднял брови. — И считает себя нашим должником.
— Что может пригодиться, — предположил Хан, шагая по изогнутому коридору.
Торв сидел за голографической панелью, разложив перед собой три маленьких инфопланшета.
— Рад тебя снова видеть, Торв, — сказал Хан.
— И я тебя тоже, Соло, — серьезно ответил тот, встал и протянул Хану руку. — Калриссиана я уже поблагодарил, но хотел бы поблагодарить и тебя — за то, что предупредили и помогли отсюда выбраться. Я ваш должник.
— Не проблема, — отмахнулся Хан. — Как я понимаю, на площадке номер шестьдесят три — твой корабль?
— Корабль моего работодателя, — поморщился Торв. — К счастью, сейчас на нем нет никакой контрабанды — я уже разгрузился. Хотя они явно меня подозревают.
— Что за контрабанда? — поинтересовался подошедший Лэндо. — Если, конечно, не секрет?
— Не секрет, — усмехнулся Торв, — но вряд ли ты поверишь. Я возил продовольствие.
— Ты прав, — сказал Лэндо. — Не верю.
Торв кивнул куда-то в сторону:
— Я тоже сперва не поверил. Похоже, в южных холмах живет некий клан, который не особо одобряет новое правительство.
— Повстанцы?
— Нет, и это-то как раз и странно. Они не бунтуют, никому не создают хлопот, даже не сидят на жизненно важных ресурсах. Это простой народ, и все, чего они хотят, — чтобы их оставили в покое и позволили жить своей жизнью. Правительство, похоже, решило наказать их в назидание другим и в числе прочего прекратило все поставки еды и лекарств, пока они не согласятся подчиниться как все остальные.
