Мир госпожи Малиновской | страница 48



Если что-то из подобного рода подозрений и могло приниматься в расчет, то лишь задетые амбиции. Как видно, его бессознательно раздражало, что женщина, к которой он питал приязнь, выбрала настоящего мужчину, а не принца из сказки. Если бы неудовольствие Боровича имело другие причины, то почему тогда он так по-доброму относился к покойному Юзефу, с несомненной и взаимной симпатией?

Несмотря на убежденность, что дурное настроение Боровича пройдет, Богне хотелось его увидеть, и она решила, что сразу после ухода Эва позвонит ему. Однако Эварист ушел слишком поздно. Случилась так из-за того, что она лишь после трапезы решила открыть ему важнейшее — известие о его новом назначении.

Он покраснел и онемел. На лбу его выступили капли пота. Он поправил галстук и пробормотал:

— Не понимаю… совершенно ничего не понимаю.

— Любимый, — расчувствовалась она, — я так рада!

Эварист встал, сел, снова встал и спросил хрипло:

— Это наверняка?

— Естественно. Как выйдешь из отпуска, господин вице-директор Малиновский примет управление. Пока что — как исполняющий обязанности, поскольку Шуберт хочет убедиться, что ты справишься на этом месте, но я верю, что ты быстро разберешься.

Он закусил губу.

— Черт побери, я бы не был настолько уверен.

— Ты слишком скромен.

Он пожал плечами.

— Тут дело не в скромности. Но теперь все будут пытаться подставить мне ногу. Я их знаю. А все управление станет пристально за мной следить. Кроме того, и работа непростая. Ответственность…

— Ты так говоришь, словно переживаешь, — заметила она.

— Я не настолько глуп, — живо возразил он. — Но сперва могу опростоволоситься.

— Что ты сделаешь? — не поняла она.

— Ой, ну, совершу ошибки. Знаешь, ты-то с управой имела постоянные связи, поэтому в случае чего…

— Конечно! Всегда тебе помогу. Впрочем, там нет никаких сложностей.

Эварист откашлялся и оттянул жилетку.

— Да… Хм… Я и не знал, что Жеймор уступит. Вот так шлягер! Добрые коллеги от зависти лопнут! Ха… ха… ха… Говорю тебе — лопнут. Ну что ж?… Не каждого повышают прыжками. Этот идиот Жеймор смотрел на меня сверху вниз, а теперь получит по носу. Сказать честно, я заслужил это повышение. Всегда знал, что директор должен бы наконец обратить на меня внимание. Мало есть таких чиновников, кто работал бы, как я. Кроме того, пост в дирекции должен занимать тот, кто выглядит представительно. Не раз придется посетить министерство, или конференцию какую, или банкет. Да что там! Наш старый гриб тоже не так глуп, каким выглядит.