— Это у себя в своей дикой Раше ты был Вовкой Мошкиным, а здесь, в стране неисчерпаемых баунти, я буду называть тебя просто Боб, — сказал брат, с прищуром потягивая через пластиковую трубочку свой вечерний дринк. — Меня тоже, между прочим, теперь звать не Мишка, а Майкл. И вообще, брат, ты о старых своих привычках забывай. В Америке все по-другому. Ты думаешь, почему мы тут сидим и жрем эти их гамбургеры, которые нужно сразу погасить дринком, чтобы кетчуп не полез обратно. Ты думаешь, у меня дома этого дринка нет или этих занюханных котлет в булке? Просто здесь так принято. Сейчас вся Америка, можно сказать, жрет свои гамбургеры и пьет полагающийся ей дринк — отдыхает… Чтобы потом хорошо работать. Кто хорошо умеет отдыхать, тот умеет и хорошо работать. Завтра мы будем хорошо отдыхать и поедем на уикенд…
Брат у меня вообще что надо. Он у нас в семье с детства башковитый, постоянно что-нибудь придумывает. То придумал газированную водку. Пьется гладко, а вставляет наповал. То придумал шузы с фонариками, чтобы видно было, куда в нашем развороченном дворе ногу в темноте ставить.
Здесь, уже в Америке, растворитель для жвачки придумал, чтобы от этой гадости вещи очищать. Скоро, говорит, компания «Проктер энд Гэмбл» должна наладить производство.
Есть у него и еще задумки. Главное — выйти на связь с космическим агентством НАСА — одно свое изобретение показать. Он его еще в нашей Раше хотел показать, но те, кому он показывал, или ничего не поняли, или поняли… даже слишком хорошо поняли, но сделали вид, что дураки. Хотели и Мишку в дураки записать, да грянула перестройка, и всех дураков из психушки выпустили. Теперь они стали олигархами, а кое-кто… Впрочем, это уже государственная тайна. Мишке, правда, какой-то укол все-таки успели сделать, и от этого укола в нем проснулась такая сила нерастраченного ума, что Америке в срочном порядке понадобился его мозг, чтобы… спасти человечество, а если понадобится, то и сделать его, то есть человечество, счастливым, начиная, конечно, с американцев.
…Но для этого все американцы должны одновременно включить свои сотовые телефоны и направить их в космос, что будет подобно огромному радиотелескопу, мощность которого пробьет все расстояния и достигнет иных миров, где нашего сигнала уже давно ждут. Этим сигналом мы, во‐первых, докажем, что у нас есть жизнь, во‐вторых, что эта жизнь разумная. А по законам космоса братьям по разуму принято помогать. Но не всем, а самым… умным. Хотя с этим вопросом тоже еще не до конца все ясно. Считать ли, например, умными тех же американцев, которые сотовые телефоны придумали, а организованно направить их в космос соображалки не хватило. Словно ждали для этой цели Мишку, который столько лет выращивался и созревал в специально устроенном инкубаторе под названием «Раша».
