Краем глаза ЛаРон отметил движение слева от себя, и вот в поле зрения возник Маркросс. Остальные трое тоже заняли позиции.
ЛаРон глубоко вздохнул.
- Что у вас за проблема? - спросил он, шагнув к конфликтующим инородцам.
Один пернатый повернулся к штурмовику и нацелил бластер ему в грудь.
- Сгинь, человек, - процедил инородец. - Тебя это не касается.
- Справедливость всех касается, - сказал ЛаРон, нарочито прижав руки к бокам. Штурмовик знал, что существует риск быть пристреленным на улице, за здорово живешь. Но хотя пернатые явно были рассержены, они не казались такими полоумными, чтобы расстрелять незнакомца на глазах у сотни свидетелей. - Эти типы вас ограбили?
- Я купил у него нож, - бросил через плечо главарь пернатых, не сводя глаз с зеленого торговца. - Нож поломан. Я требую возврата денег.
- Вполне вменяемое требование, - поддержал его ЛаРон и перевел взгляд на торговцев. - Вы ему отказываете?
- Если использовать ножи по назначению, они не сломаются, - ответил зеленый. - Если я возвращаю ему деньги, то пусть вернет нож для проверки дефектов.
- Нож сломался, - настаивал пернатый. - А его подозрения оскорбляют мое слово и мою честь.
- Поэтому он требует двойную компенсацию, - добавил торговец. - Мы не можем себе этого позволить.
- Понятно. - ЛаРон обвел рукой постройку, в которой ютились зеленые. - Расскажите, что между вами произошло.
- Они пришли с оружием и выкрикивали требования, - заявил торговец. - Мы испугались за беззащитных.
- Они сказали нам убираться без компенсации, - ввернул пернатый.
- Я попросил убрать оружие на время переговоров, - возразил зеленый.
- Они набросились на нас с ножами.
- Они угрожали нашим беззащитным.
- Все ясно, - сказал ЛаРон, повышая голос, чтобы перекричать их. Во времена своей официальной службы он бесчисленное множество раз сталкивался с подобными разборками. У инородцев, особенно у малоизвестных рас, зачастую все просто-напросто упиралось в непримиримую борьбу за последнее слово в споре. - Достаточно. Покажите нож.
Последовала небольшая заминка.
- У меня его нет, - выдавил пернатый.
ЛаРон скривился. Или, как вариант, разборки возникали из-за попытки смошенничать.
- Почему? - спросил командир дезертиров. - Где он?
- Не здесь, - рявкнул главарь. Его ярость снова начала набирать обороты. - Когда я получу компенсацию, я его верну. Сначала деньги, потом нож.
- Извините, но так дела не делаются, - возразил ЛаРон. - Отдайте мне сломанный нож, а я заставлю торговца вернуть вам деньги.
