Пеллеон кивнул:
- Курс известен?
- Расчеты ведутся, сэр, - сообщил офицер навигационной службы. - Осталось несколько минут.
- Понятно. - Развернувшись, Пеллеон прошел на кормовой мостик и ввел запрос о системе Польн в бортовой компьютер.
Коммандер просматривал справку о системе, когда зашипели двери турболифта и на мостик вышел капитан Друзан.
- Какие новости?
- Сэр, сановник Одо вернулся с планеты Вруна, - доложил Пеллеон. - Как только его корабль будет здесь, мы отправляемся в систему Польн, что в секторе Кандорас.
- Кандорас? - Друзан навис над плечом Пеллеона и уставился в экран. - Зачем ему сдалась эта дыра?
- Не знаю, сэр. - Пеллеон указал на экран. - Думал, найду здесь хоть какую-то зацепку. Но пока нет ничего заслуживающего внимания.
Капитан что-то прорычал.
- А что с вашим негласным расследованием? - приглушенным голосом спросил он. - Есть результат?
- Пока нет, сэр. - Коммандер поежился. Ему казалось, что он достаточно осторожен в своих поисках. - Но я проверил лишь три верхних слоя данных. Осталось еще по меньшей мере четыре других плюс туманные полулегенды отдельных систем.
- Ерунда какая-то, - возмутился Друзан. - Если ты сановник, изволь вращаться в высших слоях. А вы говорите, его там нет. Что это за титул вообще?
- Наверное, такие приняты в какой-нибудь маленькой системе, - предположил Пеллеон. - Из тех, где придают значение символике и всяческим церемониям.
- Возможно. - Друзан еще сильнее понизил голос. - А сами-то что о нем думаете, коммандер? Можно ему доверять?
- Мое мнение в этом вопросе вряд ли имеет вес, - сдержанно ответил Пеллеон. - Командование явно доверяет сановнику.
- Возможно, - снова сказал Друзан. - Что ж, поживем - увидим. Донесения разведки готовы?
- Готовы, сэр.
- Хорошо. - Капитан развернулся и скрылся за аркой, ведущей на главный мостик.
Пеллеон опять углубился в изучение справки по системе Польн, но тут двери турболифта снова открылись и на мостик взошла фигура в балахоне и маске - сановник Одо.
- Коммандер Пеллеон. - Бросив короткое приветствие, прибывший повернулся к иллюминатору над мостками и уставился на звезды. - Я приказывал сняться с места, как только «Надежда Салабана» будет принята на борт.
- Сановник, это я распорядился повременить с отлетом, - пояснил выходящий из арки Друзан. - Прежде чем покинуть систему, я хотел убедиться, что ваша высадка увенчалась успехом.
- Так и было, - холодно заверил его Одо.
- Заказанное вами оборудование доставлено? - не унимался Друзан.
