– Величайшие легенды гоночного спорта. Сэмми «Крепыш» Гон. Ривер Скотт. Бесстрашная Луиза Нэш. Все они участвовали в гонках с Доком, – прошептал Молния.
– Бесстрашная Луиза Нэш, – повторила Крус. – Она побеждала тридцать восемь раз. Она великолепна.
Они направились к столу, чтобы присоединиться к Выхлопу и его друзьям.
– Фарам своим не верю, это же Молния Маккуин, – сказала Луиза.
– Мисс Нэш, приятно познакомиться... – начал Молния.
– У тебя был непростой год, верно? – прервала его Луиза.
Молния смутился и начал запинаться:
– Ох... мм... да, мм, да...
– Разве ты не должен быть сейчас во Флориде, наматывая тренировочные круги? – спросил Ривер Скотт.
Молния продолжил путаться в словах:
– Ну да... конечно... но мм...
– Он приехал украсть наши секреты, – сказал Сэмми Гон.
– Пытаешься вернуть себе былую славу, да? – спросил Ривер.
Молния не смог стерпеть их жестокую прямолинейность.
– Вау. Я смотрю, вы здесь особо не церемонитесь, – огрызнулся он, поворачиваясь к Выхлопу.
Тот усмехнулся:
– Правда всегда впереди, сынок.
Спустя некоторое время компания уже весело болтала. Автопогрузчица по имени Чаинка насвистывала спокойную мелодию, а Гвидо с Луиджи восторженно наблюдали за ней.
– Гвидо! Она ангел! – сказал Луиджи, не в силах отвести от нее глаз.
В это время Молния и Крус затаив дыхание слушали истории, которые рассказывали Легенды. Они ловили каждое их слово.
– Лу никогда в этом не признается, но она была сильно увлечена Хадом! – сказал Ривер.
– Ого, правда? – спросил Молния.
– Даже если и была, это неважно. Хаду никогда не нравились быстрые женщины, у меня не было ни единого шанса! – сказала Луиза, и все засмеялись.
– Но старушка Лу была не только быстрой. Она была бесстрашной, – продолжал Ривер.
– Когда я впервые увидела гонки, то поняла, что тоже должна участвовать. Конечно, ребята сперва не были в восторге от идеи, что их может обогнать леди-гонщик, поэтому они не выдали мне номера.
– И что вы сделали? – спросила Крус.
– Я его украла! – усмехнулась Луиза.
Молния и Крус не могли поверить в это. Они обменялись удивленными взглядами.
– Жизнь слишком коротка, чтобы довольствоваться отказом. Верно, Ривер? – добавила Луиза.
– Если бы мы ждали приглашений, то никогда не оказались бы на треке, – согласился тот.
– Вот именно, – продолжала Луиза. – И стоило нам только там очутиться, как мы больше не захотели уходить.
– Наверное, Док тоже так думал, – сказал Молния.
– Твоя правда, – кивнула Луиза.
Ривер улыбнулся:
