История игрушек 4. Официальная новеллизация | страница 15
– Бо Пип? – оживилась Габи-Габи. – Ой. Да! Я знаю Бо.
– Правда? – обрадовался Вуди.
– Запрыгивайте, – сказала кукла и подвинулась, освободив для них место в коляске. – Мы отвезем вас к ней.
Бенсон схватил Вилкинса и Вуди.
– О, это вовсе не обязательно, – запротестовал Вуди, но Бенсон уже сунул их в коляску. – Ну ладно... Спасибо...
– Бенсон, пожалуйста, будь поласковей с нашими новыми друзьями, – велела Габи-Габи.
– Классный сервис! – пропищал Вилкинс с невинной улыбкой.
Пока Бенсон толкал коляску, Габи-Габи не сводила глаз с Вуди. Ему даже стало неловко.
– Спасибо за помощь, – пробормотал он. – Я не видел Бо много лет...
– Могу я узнать, когда тебя сделали? – неожиданно спросила Габи-Габи.
– Меня? О, точно не знаю. В конце пятидесятых? – предположил Вуди. Ему не терпелось снова вернуться к разговору о Бо.
– И меня! – ахнув, воскликнула Габи-Габи. – Ну и дела! А вдруг нас сделали на одном заводе? Разве это не чудесно? Должна сказать, ты в отличном состоянии.
Бенсон наклонился и осмотрел кольцо Вуди. Почувствовав, что его разглядывают, ковбой обернулся.
– Что ж... Я стараюсь оставаться активным, – пробормотал он, ерзая на своем месте.
– Невероятно! У тебя такое же голосовое устройство, как у меня! Бенсон, покажи ему.
Бенсон остановил коляску.
– Нет-нет, не надо, – запаниковал Вуди.
Но его никто не слушал. Бенсон открыл специальное отделение в спине Габи-Габи и достал небольшой проигрыватель. Габи-Габи включила запись. «Я Габи-Габи. Я люблю тебя», – произнес грубый, искаженный голос.
– Ого, тебе нужно починить эту штуку, – заметил Вилкинс, морщась от ужасного звука.
Габи-Габи открыла голосовое устройство и вытащила запись.
– С записью все в порядке, – объяснила она. – Сломан проигрыватель. А твой еще работает?
Не успел Вуди ответить, как Бенсон дернул за кольцо.
«В мой ботинок заползла змея!»
– Чудесный звук, – промурлыкала Габи-Габи восхищенно. – Давай-ка посмотрим на него. Спорим, у нас одна модель!
– П-пожалуй, не стоит, – испугался Вуди. – Он зашит у меня внутри. Бо правда здесь? Потому что нам нужно...
БОМ! БОМ! – пробили часы в магазине.
– О! – воскликнула Габи-Габи. – Магазин вот-вот откроется! Но не беспокойся, мы отвезем вас туда, где нас никто не увидит.
– Но мы не можем остаться! – простонал Вуди.
– Вы еще не можете уйти. У тебя есть то, что мне нужно, – зловеще сказала Габи-Габи, указывая на грудь Вуди. Из тени выступили еще три марионетки в костюмах. Все они были похожи на Бенсона. – И оно находится прямо здесь. У тебя внутри.