История игрушек 4. Официальная новеллизация | страница 14



– Я знаю, знаю, но там может быть мой друг.

– А как же Бонни? – пролепетал Вилкинс.

– Мы... мы вернемся до того, как она проснется. Идем, – сказал Вуди.

Он сунул Вилкинса под мышку и пролез в щель для почты.

Глава 6

Вуди носился по огромному антикварному магазину и звал Во. Вилкинс не отставал.

– Бо? – кричал он. – Бо!

Казалось, ему очень нравилось это имя.

– Бо, Бо, Бо, Бо, Бо! – без остановки повторял Вилкинс.

Правда, вскоре он устал и повернулся к Вуди.

– А сейчас мы можем вернуться к Бонни? Я не вижу тут никаких друзей.

– Я тоже, – вздохнул ковбой. – Наверное, ее здесь нет. Идем.

Вуди взял Вилкинса за руку и направился к двери. Но вот откуда-то издалека послышался скрип колес. Игрушки остановились и прислушались. Звук определенно становился громче.

– Сюда! – шепнул Вуди.

Друзья спрятались за какой-то вазой.

Наконец в проходе между стеллажами появилась марионетка в черном костюме и красном галстуке-бабочке. Раньше – много-много лет назад – с такими выступали чревовещатели. Перед собой кукла толкала старую детскую коляску со скрипучими колесами.

– Бо? – спросил Вилкинс громким шепотом.

Вуди поморщился и на всякий случай зажал Вилкинсу рот. Поздно! Жуткая марионетка остановилась и стала медленно поворачивать голову, пока не уставилась прямо на них. Вилкинс приглушенно взвизгнул.

У Вуди не было выбора. Он вышел из-за вазы и заставил себя улыбнуться.

– Э-э-э... Привет. Извините за беспокойство, но...

В коляске сидела кукла в желтом платьице с оборками. Ее кудрявые рыжие волосы были собраны в два аккуратных хвостика.

– Что вы, вы вовсе меня не побеспокоили, – проворковала кукла сладким голоском. – Мы только что вышли на утреннюю прогулку. Меня зовут Габи-Габи. А это мой хороший друг Бенсон.

Она указала на марионетку.

– О. Э-э-э... А я Вуди, – спохватился ковбой. – Приятно познакомиться.

Увидев кошмарную ухмылку Бенсона, он вздрогнул.

– Мне тоже очень приятно, Вуди. А это кто?

И Габи-Габи приветливо улыбнулась Вилкинсу.

– Это Вилкинс, – сказал Вуди.

– Я мусор, – добавил Вилкинс.

– Его сделал наш ребенок, – объяснил Вуди.

– Ребенок? – переспросила Габи-Габи. От удивления ее глаза сделались совсем круглыми. – У игрушек, которые живут здесь, нет детей. Вы что, потерялись?

Спина Вуди отражалась в стекле вазы. Заметив на ней кольцо, Габи-Габи задумчиво приподняла одну бровку, но ничего не сказала.

Ковбой усмехнулся.

– Потерялись? Нет, но мы ищем потерянную игрушку. Она – статуэтка. Раньше жила на этой лампе в витрине. Ее зовут Бо Пип.