А Сгусток Крови велел своему отцу есть печень, и в это время подошел зять. Когда зять увидел все это, он очень рассердился. Он сказал старику: «За все это ты должен умереть». «Хорошо», сказал старик, «но ты тоже должен умереть за все то, что ты сделал». Тут зять стал пускать в старика стрелы, и тот, испугавшись, позвал Сгустка Крови на помощь. Тогда Сгусток Крови выскочил и стал бить зятя за его жестокость. «Нет», сказал зять, « всего лишь дурачился». На это Сгусток Крови убил зятя. После этого он сказал отцу: «Мы оставим это мясо здесь, оно нехорошее. Дом твоего зятя полон сушеного мяса. Которая из дочерей помогала вам?» Старик сказал, что это его младшая дочь. Тогда Сгусток Крови пошел в палатку, убил двух старших женщин, принес тело зятя и сжег их вместе. Потом он попросил младшую дочь позаботиться о ее старых родителях, быть доброй к ним и т.п[92]. «Теперь», сказал Сгусток Крови, «я должен идти и навестить других индейцев».
И он ушел и вскоре набрел на лагерь. Он вошел в палатку нескольких старух, которые были удивлены, увидев такого красивого молодого человека. Они сказали: «Почему ты пришел сюда, к таким старухам, как мы? Почему ты не пойдешь туда, где молодые люди?» «Ладно», сказал Сгусток Крови, «дайте мне немного сушеного мяса». Женщины дали ему немного мяса, но без жира. «Ладно», сказал Сгусток Крови, «вы не дали мне жира, чтобы съесть его с сушеным мясом».
«Тихо!», сказали старухи, «не говори так громко. Здесь рядом медведи, которые забирают весь жир и дают нам постное мясо. Они убьют тебя, если услышат тебя». «Ладно», сказал Сгусток Крови, «завтра я пойду, разделаю мясо и добуду жира». И он пошел по лагерю, говоря всем людям, чтобы утром они были готовы, потому как он собирается загонять бизонов (облава).
А этим лагерем правили несколько медведей. Они жили в медвежьей палатке (раскрашенной палатке) и были очень жестокими. Когда Сгусток Крови загнал бизонов, он увидел среди них облезлую корову. Он сказал: «Я оставлю эту корову для старух». Тогда люди засмеялись и сказали: «Ты хочешь оставить этого тощего старого зверя? Она слишком тощая, чтобы у нее был жир». Тем не менее, ее разделали, и оказалось, что она очень жирная. Затем, когда медведи услыхали, что бизонов загнали, они, как обычно, послали двух медведей отрезать лучшего мяса, и особенно весь жир, но Сгусток Крови уже разделал бизонов, насадив жир на палки. Когда медведи пришли, он спрятал его. Кроме того, он нагрел на огне несколько камней, и когда медведи сказали ему, чего они хотят, он приказал им уйти. Тогда медведи очень рассердились, и вожак медведей и его жена вышли драться, но Сгусток Крови убил их, забросав их пасти горячими камнями. После этого он пошел в палатку медведей и убил всех, кроме одной самки, которая собиралась стать матерью. Она так жалобно молила о жизни, что он пожалел ее. Если бы он этого не сделал, то в мире больше не было бы медведей. В палатке медведей было полно мяса и другого имущества. Кроме того, все молодые женщины лагеря были спрятаны здесь. Сгусток Крови отдал все имущество старухам и освободил всех молодых женщин. Палатку медведей он отдал старухам. Это была раскрашенная медвежья палатка.
