«Нам ведь действительно не нужен Абнер, — подумала Делла. — Нам будет намного веселее и без него. К тому же, я могла бы побыть с Гэри наедине. Подальше от Сьюки и остальных, чтобы просто поговорить с ним. Извиниться. И снова начать встречаться».
— Ну, так что скажешь, Гэри? — требовала ответа Сьюки.
— Хорошо. Ладно, — улыбнулся он ей. — Давайте сделаем это. Давайте отправимся на остров Страха в субботу утром, как и хотели.
Слова Гэри сразу же подняли настроение всем. Всем, кроме Майи.
— Я не могу, — помотала она головой, обхватив себя руками. — Если мои родители узнают, что я обманула их…
— Они не узнают Майя, — мягко сказала ей Делла. — В самом деле. Всё будет хорошо. У нас будет много времени, которое мы проведём очень весело и незабываемо. Даже лучше, если бы мистер Абнер отправился с нами. Домой мы вернёмся в воскресенье утром, как и планировали. И никто из родителей не догадается.
— Обещаешь? — спросила Майя голосом, полным сомнения.
— Обещаю, — заверила её подруга. — Поверь мне, Майя. Ничего плохого не случится.
— Ты упаковала свою зубную щётку? Кстати да, как насчёт зубной щётки?
Делла про себя сосчитала до трёх. Затем спокойно произнесла:
— Да, мама, я упаковала свою зубную щётку. Как думаешь, может мне ещё и фен прихватить с собой? Или парочку комплектов одежды? Это обычная ночёвка, в конце концов!
— Не нужно мне язвить, — миссис О'Коннор свернула спальный мешок дочери и прощупала его рукой. — Он довольно плотный, не так ли? Ты точно сможешь его дотащить?
Миссис О'Коннор была маленького роста и очень худенькой — она весила чуть менее ста фунтов. Практически всегда она говорила очень быстро и могла задать тысячу вопросов, когда обычный человек — всего один. Она напоминала Делле бабочку, без устали порхающую с цветка на цветок.
Сейчас, в субботу утром, мать суетилась вокруг дочери, проверяя, всё ли она собрала для похода с ночёвкой.
— Мам, ну чего ты так волнуешься? — спросила её Делла. — Ну, вспомни, как часто мы любили ночевать под открытым небом, когда папа был ещё с нами…
Она резко одёрнула себя, сожалея, что вот так вот случайно упомянула отца.
Её родители развелись два года назад, а по окончанию бракоразводного процесса отец тут же женился на другой женщине.
Но мать никак не отреагировала на слова дочери. Кажется, она и вовсе не услышала её. Она была слишком занята, проверяя содержимое сумки Деллы.
— Этот мистер Абнер, — начала она. — Ты никогда не говорила о нём.
