5. In our hall Hie students are supplied with all the necessary furniture and bedding. — У нас в общежитии студенты обеспечены всей необходимой мебелью и постельными принадлежностями.
Who will supply the expedition with all the necessary equipment? — Кто снабдит/обеспечит экспедицию всем необходимым оборудованием?
This shop has a large supply of winter coats. — В этом магазине есть большой запас зимних пальто (и курток).
These forests give a good supply of timber. — Эти леса служат хорошим источником древесины.
6.1 dont like the shape of his nose. — Мне не нравится форма его носа.
This sculpture hasnt got much shape, I should say. — Я бы сказал, что эта скульптура какая-то бесформенная.
I want to get a brooch in the shape of a horseshoe. — Я хочу купить/хочу в подарок брошь в форме подковы.
Не had a ragged coat and a shapeless hat on. — На нем были драное пальто и потерявшая форму шляпа.
shapely figure — красивая фигура
8. The literary value of that book is not great. — Литературная ценность этой книги невелика.
I dont believe you realize the value of his advice. — Думаю, ты не осознаешь всю ценность его советов.
In some years his pictures will be of great value. — Через несколько лет его картины будут стоить очень дорого.
82 Essential Course
This book will be of no value in your studies. — Эта книга не даст вам ничего полезного для ваших исследований/занятий.
I greatly value his friendship. — Я высоко ценю его дружбу.
We all appreciate a holiday after a year of hard work. — Мм все понимаем, насколько важен отдых после года тяжелого труда.
I greatly appreciate your kindness. — Я очень ценю вашу доброту.
Не valued the house for me at 800 pounds. — Я попросил его определить, сколько стоит дом, и он оценил его в 800 фун тов.
Its a valuable picture. — Это ценная картина. Ex. X, р. 243
1. The English Channel in its narrowest part (the Strait(s of Dover) is only 32 km wide. 2. The Highlands of Scotland is noted for its wild and desolate beauty. 3. The rivers of Great Britain are of no great value as waterways, some of them are joined by means of canals. 4. The relief of Great Britain varies to a remarkable degree. 5. They took advantage of their stay in; London to brush up their English. 6. The chief grain crops are oats and barley. 7. Rivers in England are seldom frozen. Harbours are ice-free. 8. Next to coal and iron, stone and slate are the most valuable minerals in England. 9. The rich soil of south-east England is well cultivated. 10. The Welsh Mountains are very rocky and difficult toclimb. 11. The seas surrounding the Britis" Isles are very shallow, usually less than 300 feet deep. 12. Britains complex geology is one of the main reasons for i rich variety of scenery. 13. In winter eastern Britain faces the colder continent whereas western Britain faces the comparatively warm Atlantic. 14. In most areas the farmer ploughs only the valley lands and the plains where soils are deeper and richer.; 15. There are various types of wild vegetation, including th natural flora of woods, fens and marshes. 16. The Lake Distric is famous for its scenery.
