Глава, в которой один обычный день гоблинского плена заканчивается.
Юра не мог уверенно сказать, чем день сегодняшний отличается от дня вчерашнего, как и от любого другого, проведённого в гоблинском плену дня, но что-то в этом дне было не так. Минимум исключительным его делало то, что по пути в учебный центр количество монстров, которые окликнули его на «поболтать», превысило число зелёных дебилов пытавшихся отвесить ему пинка или же зашибить камнем. Один такой дебил даже получил от Юриного знакомого огра подзатыльник, от которого добрых пару метров чертил рожей по пыльной земле.
Но нет, дело не в монстрах, дело в предчувствии, какое бывает перед переменами, вот только какими эти перемены будут — плохими или хорошими, тот ещё вопрос.
Войдя в неказистое бревенчатое здание учебного центра, попаданец предстал перед сидящим за столом гремлином. Вот с кем, с кем, а с этими монстрами следовало дружить, хотя бы потому, что они не глупее людей, поголовно владеют магией и обременены кое-какими админскими полномочиями, пусть последнее тщательно скрывают.
— Опаздываете молодой человек, — недовольным голосом проскрипел сидящий гремлин.
— Опаздываю, — виновато потупился Юра.
— За опоздание полагается наказание, — задумчиво произнёс монстр. — А, ладно, иди, хватит с тебя наказаний. Да и наставник тобой доволен, — «вахтёр» махнул на попаданца гусиным пером, словно отгоняя назойливую муху.
— Заерах в третьем классе, — крикнул он в спину поспешившему убраться с его глаз молодому человеку и что-то пометил пером в лежавшем на столе толстом журнале.
— Спасибо, — придерживаясь стены, поблагодарил гремлина Юра.
Пройдя длинный коридор и на ощупь отсчитав третий проход, он зашёл в нужное помещение, постоял в дверном проёме прислушиваясь, после чего уселся на длинную деревянную скамью у стены. Следовало подождать, так как судя по услышанному внутри разговору, наставник был занят обучением монстров. Вздохнув, Юра посочувствовал учителю, так как ученики попались «минус 100 балов в тесте IQ для ДЦПшников».
— Аларин асанай ане эхара. Переведите сказанное на язык монстров, — требовательно обратился к ученикам-гоблинам непривычно мохнатый гремлин, внешность которого являлась помесью Горлума из Властелина колец и спившегося от не лучшей жизни Пикачу.
