- Не понимаю.
- Тому, кто оказывает услугу, начинает нравиться тот, кто об услуге попросил. Иногда даже доходит до влюбленности. Поэтому будь осторожен и услугами старайся обмениваться в равноценном порядке. Тогда они обнуляются.
- Мы будем осторожны, - пообещал потрясенный Умлаут. Вместо того, чтобы привыкать к новым обычаям, он начинал их бояться.
- А теперь проследуйте на Тор.
- Тор?
- Бублик.
Он снова почувствовал себя дураком.
- Оу. Спасибо.
В воздухе появились следы, ведущие к луне, как и раньше.
Принцесса Яне отпустила Сэмми, и тот взлетел, вновь стремительно уменьшаясь, пока не скрылся в мире-бублике.
- Подожди нас! - запоздало крикнул Умлаут и побежал за ним вместе с Сезамией.
- Приятно познакомиться, друзья! - сказала им вслед Яне, которая за какой-то миг чудовищно выросла.
- Нам тоже, - отозвался он, опасаясь, что из-за расстояния голос его слышно уже не будет.
Опустившись на поверхность Тора, они проследовали к морю Сары и по его волнам - на остров Ниффен, где обитало много диких существ. К счастью, они предпочитали держаться подальше от проложенной повелителем зомби тропы.
Яне этого мира была столь же любезна, как и все предыдущие, и вскоре они уже летели на ее спутник в виде наполненного водой рожка. После этого Умлаут перестал запоминать миры: их оказалось черезчур много, и, несмотря на уникальность каждого, эта вереница просто расплывалась в его голове. Яне с Конуса жила под его огромным морем, внутри заостренного конца. Каким-то образом они получили возможность дышать под водой.
На берегу моря творилось невообразимое; впрочем, сути Умлаут не уловил.
Далее их путь пролегал на Гантель, чья форма отражала название. Там все были фанатами здорового образа жизни, и в самом центре они нашли очень мускулистую Яне. Затем появился мир в виде подушечки для иголок с исполинскими иглами, торчащими из нее. И Спираль, похожая на величественно вращающуюся галактику. И Путаница, напоминающая клубок спагетти. И Пылинки - рассыпанные частицы камешков. Трапеция, Туфля, Взрыв, Головоломка, Осьминог, Тессеракт, Фрактал… они банально не умещались у него в голове, хотя внимания заслуживал каждый. Везде их поражали растения, животные и странные люди.
Наконец, название очередного спутника вызвало у него реакцию: Зомби! Они достигли цели. Мир выглядел, как протухший помидор, но был не менее реальным, чем другие, хотя и таким неуловимо микроскопическим, что Умлаут испытал приступ мигрени, едва вообразив себе это. На морях здесь покачивалась тошнотворная пленка слизи, растения гнили, а с созданий при передвижении щедро сыпались кусочки плоти. Здесь теперь обитали и зомби из Ксанфа. Им тут нравилось.
