Записки книготорговца | страница 81



Насколько я знаю, единственная машина, которая была когда-либо «угнана» в Уигтауне, принадлежала моим родителям, и это случилось более двадцати лет назад. Она находилась на техосмотре на станции обслуживания, и механик оставил ключ зажигания в замке на ночь: для тех времен это было обычное дело. Мимо проходил пятнадцатилетний мальчик, и ему захотелось произвести впечатление на девочку. Он залез в машину, десять минут покатался по тихим деревенским дорогам, а потом аккуратно поставил машину туда, где взял. Единственной уликой в этом преступлении оказался листок бумаги с домашним заданием, который выпал у него из кармана. На следующий день его нашел автомеханик, когда регулировал положение кресла.

К прилавку подошел покупатель, положил на него фунт стерлингов и сказал: «Вот, возьмите. Мы были у вас в магазине в прошлом году, и вы взяли с нас на один фунт меньше. Вы часто жалуетесь в фейсбуке на жадность покупателей, и мы решили вернуть вам деньги». Я поблагодарил его и спросил, кто это взял с него меньше, на что тот ответил: «Та темноволосая женщина, с которой вы все время спорите».名

В четыре часа покупательница подошла к прилавку с книгой Викторианской эпохи в прекрасном переплете из телячьей кожи. Кое-кто (не будем показывать пальцем) поставил на нее цену 9,50 фунта. Книга должна стоить по меньшей мере 45 фунтов. Однако женщина так была рада этой книге, что я продал ее по цене, указанной на ценнике.


Выручка на кассе: 106 фунтов стерлингов

13 покупателей

Пятница 8 мая

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1


Сегодня работала Ники. Жуткий «пятничный пир» снова вернулся. В этот раз она принесла коробку шоколадных пончиков. Я уверен, что она успела на них посидеть, ну, или что на них полежала ее кошка. Так или иначе, шоколад растаял и превратился в жидкое месиво.

Обнаружил сегодня под кухонным столом кучку перьев. А это значит, что одна несчастная ласточка совершила долгое путешествие из Африки лишь для того, чтобы стать жертвой Капитана. Под столом — его любимое место пожирания жертв.

В середине дня позвонила женщина из Камбрии и сказала, что хочет продать две коробки детских книг 1960-х годов в мягкой обложке. Я сказал, что деньги, которые она получит за книги, вряд ли покроют стоимость бензина, который она потратит, чтобы сюда приехать, так что лучше ей продать их где-нибудь поближе к дому. В Карлайле есть магазин, который, возможно, согласится их купить, и я дал ей его контакты. По крайней мере, у нее хватило здравого смысла позвонить и спросить меня, перед тем как сюда ехать. Очень часто люди приходят в магазин, даже не позвонив заранее, и испытывают большое разочарование, когда я говорю им, что их книги ничего не стоят, а они уже потратили усилия, чтобы сюда приехать.