– Ди!
После такого тона действительно лучше приступать к рассказу, не то в Реакторе запрут меня.
– Тогда слушай… В общем, настоящая Айрини Донатти умерла…
И опять по кругу. Про предательство, самоубийство, редкий дар. «Она совсем одна, не знает, как вернуться домой!» А дальше самый-самый важный вопрос – ты ведь откроешь ей портал на Литайю? Со сдвигом во времени? Ведь помнишь, мы такое делали, когда возвращали пропавших ребят (*речь идет о событиях, описанных в романе «День Нордейла»)…
Нет, на самом деле вопрос: «Ты ей поможешь?» – я не успела даже произнести. Только предварительно сделала глаза, как у кота Шрека, и распахнула рот.
А Дрейк уже гаркнул:
– Нет!
Что?
– Нет?
– Ты слышала.
– Но… почему?
Теперь глаза кота Шрека стали вполне настоящими. Удивленными, круглыми и грустными. Мол, чего тебе стоит?
– Бернарда, я сказал.
Наверное, не стоило прыгать в Реактор, отрывать от совещания… Однако решения мой возлюбленный принимал быстро, и они никогда не разнились в зависимости от ситуации и настроения. Значит, дома он ответил бы то же самое.
– Но, почему?
А ведь и правда, грустно. Вот же она – ниточка, руку протяни. И не будет больше узлов, клубок распутается. Я чувствовала себя, как обиженный ребенок, мимо которого только что на полной скорости пролетела телега Деда Мороза с подарками. А у моего дома остановиться забыла. А чего, спрашивается, целый год была послушной?
Дрейк в мои полные мольбы глаза смотрел с нежностью и раздражением. Мол, ведь знаешь, что не вовремя. Но объяснил:
– Если человек во время своей смерти «залетел» в наш мир – это вовсе не случайность. Более того, у этого события есть четкая и определенная цель.
– Какая?
– Я не книга толкования снов, Ди. Просто знай, что она есть. И не мешай человеку жить свою жизнь, даже если тебе кажется, что эта жизнь полная печали и одиночества. Всякий период зачем-то нужен.
Ну да, да, я помню… Меган должна была пройти сложный путь, потому что сама отправила мысленный запрос в небо. И Дэлл страдал не просто так, а мы должны были на это смотреть, потому что великий замысел Вселенной. И что же, ни во что не вмешиваться? Никому не помогать?
– Значит, ты не откроешь для нее портал?
– Не открою.
Кажется, этот вечер грозил стать неудачным хотя бы потому, что после Реактора я снова отправлюсь пить пиво. Нет, не пиво, конечно, я не такой уж любитель, но вот побродить в одиночестве по улицам Нордейла точно. Обидно, черт возьми.
Что еще добавить, о чем спросить? Слова иссякли. Доводы тоже. Спорить с Дрейком – занятие в высшей степени бесполезное и неблагодарное. Такова обратная сторона медали жизни с Творцом.
