– Йи-и-и-ха-а-а!
На кровати Энди подскочила Джесси и вытянула ногу, чтобы показать Булзаю надпись ЭНДИ, выведенную на подошве её сапога.
– Ох, Булзай, мы снова часть семьи! – воскликнула она.
Булзай присел на круп и тоже поднял копыта, чтобы показать Джесси четыре буквы «Э», «Н», «Д» и «И», написанные на каждом.
– Мэм? – позвал Базз, подходя к Джесси. – Я, это... Ну... Я просто хочу сказать, вы очень яркая девушка, и у вас такие красивые пряжи из волосы... То есть, волосы из пряжи я хотел сказать... Я... Ох, я... Пойду, пожалуй. – Он смущённо двинулся прочь, но Джесси схватила его за руку.
– Ну разве ты не самая милая космическая игрушка, которую я когда-либо встречала! – заявила она.
Внезапно послышался собачий лай. Бастер встал у двери и заскрёбся, чтобы его впустили.
– Гав-гав? – спросил Спиралька, обращаясь к нему. – Бастер продолжил скулить. – Этот парень утверждает, что ему срочно нужно по-маленькому, – объяснил игрушечный пёс.
– Этой зверюшке нужна помощь! – воскликнула Джесси.
Она подбежала к гоночной трассе Энди, прыгнула на крышу машинки и скатилась на ней вниз, как на скейтборде. Миновав мёртвую петлю, она прыгнула на резиновый мяч, отскочила от него и полетела к дверной ручке, чтобы открыть дверь и впустить Бастера.
– Ю-де-лай-ху! – крикнула она.
Базз посмотрел на неё с благоговением и обожанием.
Тем временем Хэмм проходил видеоигру с Зургом.
– Эй, Рекс, мне бы не помешала помощь, – сказал он.
– Мне не нужно больше играть, – с самодовольной улыбкой ответил тираннозавр. – Я прожил это всё.
Хэмм лихорадочно давил на кнопки.
– Нет-нет-нет! Вот чёрт! – крикнул он, в очередной раз проиграв.
Телевизор вдруг переключился на канал, по которому шла реклама.
– Добро пожаловать в «Амбар Игрушек Эла», – уныло произнёс их старый знакомец. – У нас самые низкие цены в городе. Всё за бакс, бакс, бакс.
На последнем «бакс» он не выдержал и зарыдал.
Хэмм и Рекс обменялись взглядами.
– Воровство до добра не доводит! – заявил Хэмм.
Рядом Вуди демонстрировал Бо Пип свою починенную руку.
– Энди отлично справился, да? Крепкая и сильная! – Он согнул её, как бодибилдер.
– Мне нравится, – ответила Бо Пип. – Ты теперь выглядишь серьёзно.
Писк! Писк! Игрушки повернулись и увидели подошедшего к ним Хрипуна.
– Хрипун! Тебя починили! – воскликнул Вуди.
– О да, мистер Акула порылся в ящике для игрушек и разыскал для меня запасную пищалку, – сказал пингвинчик новым сильным ясным голосом.
– И? – спросил его Вуди. – Как себя чувствуешь теперь?
