История игрушек 2 (фильм 2) | страница 34
– Никогда! Ты убил моего отца, – гордо ответил Новый Базз.
– Нет, Базз. Я и есть твой отец, – ответил Зург.
– Не-е-е-ет! – закричал Новый Базз.
Рекс суетливо подбежал и встал за спиной злого Императора.
– Базз, ты способен победить Зурга! Всё, что тебе нужно, это вера в себя! – крикнул динозавр.
Император навёл на Нового Базза бластер.
– Приготовься к смерти, – сказал он.
– Ой, не могу смотреть, – разволновался Рекс, закрывая глаза и отворачиваясь.
Его хвост сшиб Зурга с ног, тот покачнулся на краю лифта и упал, провалившись в темноту с яростным криком:
– Не-е-е-ет!
Рекс заглянул вниз в шахту лифта.
– Да! Я наконец-то уделал Зурга!
Новый Базз тоже смотрел ему вслед.
– Отец!
* * *
Базз и остальные наконец-то сумели открыть аварийный люк. В лифте нетерпеливо переминался Эл со своим кейсом.
Игрушки ухватили Спиральку за задние лапы, он спустился в лифт и повис за спиной мужчины. Открыв кейс, он увидел Вуди и принялся вытаскивать его. Лифт достиг вестибюля, и появившийся Старатель резко дёрнул Вуди обратно. Эл вышел.
Слишком растянутый Спиралька рухнул вниз, и остальные игрушки посыпались за ним.
– Как теперь его достать? – печально спросил Рекс.
А потом они заметили грузовичок доставки ресторана «Планета Пицца».
– Пошли-пошли-пошли! – закричал Базз, показывая на машину. На него налетел Новый Базз, бегущий за запущенным в воздух мячиком.
– Ты пойдёшь? – спросил Базз.
Новый Базз поймал мяч и бросил обратно, туда, откуда он прилетел.
– Нет, – ответил он. – Мне очень многое надо наверстать со своим отцом.
Базз оглянулся и увидел Зурга, которому мяч прилетел прямо в голову, но Императора это не смутило.
– Отличный бросок, сынок! Ну-ка, давай ещё разок, Баззи! – крикнул Зург, поднял ионный бластер и выпустил из его дула очередной шарик.
– Ты отличный папка! – крикнул Новый Базз, гонясь за очередным мячом. – Юху!
Базз отсалютовал Новому Баззу в стиле Астро-Рейнджеров.
– Что же, прощай, – сказал он, а затем присоединился к своим друзьям.
Глава 12
В грузовике «Планета Пицца» Базз решил взять ситуацию под личный контроль.
– Спиралька, займись педалями. Рекс, на тебе навигация. – Сам он подсунул стопку коробок с пиццей под руль и забрался наверх. – Хэмм, ты отвечаешь за рычаг переключения передач.
Хэмм тут же принялся нажимать на все подряд кнопки и рычаги, а Рекс взобрался на приборную панель, чтобы лучше видеть.
Неожиданно послышался голос:
– Чужие извне!
Все посмотрели наверх и увидели трёх резиновых зелёных инопланетян, свисающих с зеркала заднего вида.