Я говорю судье, что я марафонец, но старый хрен все равно штрафует меня на пять кусков. И, не имея карманов в шортах, я провожу остаток ночи в старом изоляторе. Даже там я всегда хожу во сне и натыкаюсь на решетку.
Поэтому, когда я возвращаюсь на свою свалку, я решаю заняться вопросом серьезно.
— Фип, — говорю я себе, — это надо прекращать. Ты не можешь гулять каждый вечер. Может, тебе лучше сходить в морг?
Один из тех лекарей, кого я знаю, — врач по имени Зигмунд. Будучи психологом, его обычно называют Зигмундом Подсознания. Я встречался с ним некоторое время назад, и думаю, что эта проблема с ходьбой во сне как раз по его части. Поэтому я направляюсь прямо к его офису.
Зигмунд Подсознания сидит в очках, когда я вхожу.
— Чем могу помочь, мистер Фип? — спрашивает он, доставая смирительную рубашку с блеском в глазах.
— Уберите это дурацкое пальто, — рявкаю я. — Я не сумасшедший. Я только хочу поговорить с вами.
Зигмунд выглядит очень разочарованным, когда слышит это, потому что он очень любит узнавать, что творится в голове у сумасшедших, и он собирает факты как белка орехи.
— Жаль, — вздыхает он. — Я всегда думал, Фип, что когда-нибудь ты станешь хорошим пациентом.
— Сейчас я просто нетерпелив, — говорю ему. — Но, может быть, вы поможете мне решить мою проблему.
Поэтому я рассказал ему историю о том, как я ходил во сне. Он слушает, кивает и дергает себя за подбородок. Затем он достает маленький молоток и бьет им меня по колену, и измеряет мой череп, и мигает фонариком перед моими глазами, и как раз собирается ошпарить меня чем-то, когда я останавливаю его.
— Прекратите эти глупости, док, — говорю я. — Все, что я хочу знать, — это что со мной не так.
Он бросает на меня злобный взгляд.
— На это, — говорит он, — уйдет несколько часов.
— Что это значит?
— Фип, — говорит Зигмунд. — Боюсь, у меня для тебя плохие новости.
— Я справлюсь.
— Боюсь, ты сомнамбула.
Я срываю одежду.
— Никто не может меня так называть, — кричу я и прыгаю ему на шею. Он удерживает меня.
— В этом нет ничего плохого, — выдыхает Зигмунд. — Это просто означает, что ты лунатик.
Я стону.
— Да я знаю это! Я хочу узнать, как это вылечить.
Зигмунд качает головой.
— Это нельзя вылечить, пока мы не найдем причину. Возможно, я задам тебе несколько вопросов о твоем сне.
— Хотите послушать сказки на ночь?
— Нет. Просто ответь на несколько простых вопросов. Ты храпишь?
— А как еще, по-вашему, такой милый парень, как я, может трижды развестись? Все мои жены играют в бинго в Рино на том основании, что не выносят моего храпа.
