— Не бойся, — сказал за мной безликий юноша. — Это не твоя могила.
— А чья?
— Присмотрись, и ты поймешь.
Я заглянула в зеркало.
Свет мелькнул в моих глазах.
Я закрылась рукой от вспышки света. И медленно открыла глаза.
Лучи солнца проникали в брешь между шторами.
Я потянулась, встала и раздвинула шторы. Восходящее солнце окрасило подоконник в желтый. Несколько воробьев быстро летали от дерева к дереву.
Такой пейзаж был каждое утро. Я протерла глаза. Я знала даже во сне, что плакала.
Я умылась, чтобы родители не заметили.
Часы на стене показывали, что еще нет семи.
Я думала о своих снах. Кому принадлежал голос? Почему он звучал так знакомо, но вызывал такую печаль?
Вдруг я поняла, что я уже видела зеркало из сна. Не в другом сне, а в реальности.
Мое сердце забилось быстрее. Я видела его, когда была намного младше. Где? Судя по возрасту, недалеко. Где-то у дома… нет, где-то в доме. Там был большой ящик со странными вещами, который я считала сундуком с сокровищами. Я могла весь день рыться в нем, и мне не надоедало.
Амбар.
У нашего дома был большой амбар. Верхняя часть была из пластика, а нижняя — из гофрированного металла. Внутри было удивительно просторно, и я много времени в детстве проводила там за играми.
Я надела куртку и тихо спустилась по лестнице, миновала прихожую и попала во двор. Холодный утренний воздух жалил лицо, но освежал, и я пару раз глубоко вдохнула.
Я открыла болью дверь амбара с трудом.
Света из щелей в окне едва хватало, чтобы озарить помещение. Комната была размером в восемь татами, там были полки, а на второй этаж вела лестница.
Я поднялась по лестнице, полагаясь на смутные воспоминания детства. Там были полки на стенах, и на них были крепкие деревянные ящики.
Каждый ящик весил около ста килограмм. Я открыла каждый по очереди с помощью проклятой силы.
Пятый ящик оказался нужным.
Я вытащила круглое зеркало в тридцать сантиметров в диаметре. В отличие от обычных серебристых зеркал, это было тяжелее, быстро поглощало жар и было будто сделано из бронзы. Оно было таким же, как в моем сне.
Я медленно начала вспоминать. Я видела зеркало в прошлом. И не раз. Я пристально разглядывала его. Бронза за долгое время начинала окисляться, зеленеть, но поверхность выглядела лишь немного мутной.
Последний раз я видела зеркало не меньше пяти лет назад. Наверное, тогда его натирали.
Я опустила ящик на место, а зеркало забрала с собой.
Я не хотела, чтобы родители увидели это, так что обошла дом и отправилась по ручью на «Хакурен-4». Хоть было раннее утро, на канале уже было несколько лодок. Ветер на воде был холодным. Стараясь не привлекать внимания, я выбирала менее людные каналы и остановилась у пустой пристани.
