Летняя тьма | страница 63
Почему Сатору задавал такой вопрос?
— Да. Только недавно закончил.
— Тогда как ты отослал отчет? Уже темно, чтобы посылать голубя, да?
— Да. Колония Шершня использует голубей для срочной переписки днем и летучих мышей ночью.
Мы переглянулись. Если они использовали летучих мышей, ответ может прийти еще до конца ночи.
— Кстати, некоторые колонии с недавних пор используют соколов вместо голубей, что против правил соглашения. И хоть использование летучих мышей безопаснее, я слышал, что некоторые колонии стали тренировать сов ловить летучих мышей… — Сквилер собирался болтать всю ночь.
— Эй, Сквилер, — сказала я как можно спокойнее. — Мы хотим прогуляться по округе.
— Куда вы? — Сквилер удивился. — Уже три часа после заката. Опасно идти далеко.
Три часа после заката — это примерно десять часов вечера.
— Все хорошо. Пауки ведь уничтожены? — радостный тон Сатору был в этот раз естественнее.
— Но если что-то произойдет, мы будем в ответе. Я позову стражей…
— Не нужно. Мы хотим просто сменить обстановку. Ладно? Мы скоро вернемся. Не нужно никому говорить, — сказал Сатору, взяв меня за руку и потащив за собой.
Мы обернулись, Сквилер стоял на месте и провожал нас взглядом.
— Он не подумает, что это странно? — прошептала я.
— Немного подозрений у него будет. Но у нас нет выбора, только бежать, да?
Мы медленно уходили от лагеря. Притворяясь, что смотрим на небо, мы оглядывались. Как только мы убедились, что никто не смотрит, мы спрятались в тени деревьев. Пригнувшись, мы пробрались в рощу посреди поля.
— Знаешь, куда нужно идти?
В моей сумке лежал компас, но я не помнила, где потеряла ее во всей беготне.
— Да, примерно, — Сатору посмотрел на оранжевую луну над вершинами деревьев. — Почти полнолуние, луна восходит с востока и движется по южному небу, опускается на западе утром. Сейчас около десяти часов…
Бормотание Сатору не утешало, но я почти ничего не знала об астрономии, не знала, куда идти, так что приходилось слушать его рассуждения.
Мы путешествовали по глуши, двигались на восток, как могли. С прошлой ночи мы прошли столько троп, что было невозможно сказать, как далеко мы были от озера Касумигаура. И мы ужасно устали с тех пор, как Риджин вел нас к Храму чистоты, но как-то шли дальше, двигаясь зигзагами. Почему-то я была убеждена, что, если просто идти на восток, мы доберемся до спрятанных лодок до рассвета.
После трех часов спешки по лесу без троп я стала терять силы. Ноги болели, и голова кружилась. Я голодала, но сильнее хотелось пить. У нас не было бутылок с водой, и приходилось терпеть. Но мы сделали перерыв в месте, где трава была мокрой от росы.