— Меня зовут Норман, хотя не думаю, что моё имя что-нибудь скажет вам.
— Приятно познакомиться, меня зовут Вундер Вафля, — церемонно и как по-старинному поклонился он. — Я наёмник и мне надо найти Деда Мороза, чтобы вручить ему мандариновый сок. Это Ир, вернее снежная баба, она ищет пропавшую Снегурочку. А это Лёша. Он ищет дорогу в своё время. А навигатор Василина, что нам дал парень Ёг, сказал, что ты можешь нам помочь.
Слушая Вафлю, Лёша даже немного напрягся. Ну вот кто вот так сходу выдаёт незнакомцу все сведения о себе? А что если этот нищий как-то связан с теми, кто недавно напал на них? Впрочем, пока незнакомец никаких недобрых намерений не проявлял.
— Я просто временно живу в этой библиотеке, — сказал Норман. — Даже не знаю, чем могу вам помочь. В приготовлении соков я ничего не смыслю, похищением сказочных девиц не промышляю, и временного портала у меня нет. И вообще их обычным обывателям, — тут он очень выразительно взглянул на Лёшу, — показывать запрещено.
— Но чем-то ты нам можешь помочь? — настаивал Вафля. — Тем более что Лёшу уже нельзя назвать обычным обывателем.
Тот не ответил, лишь угрюмо смотрел в сторону, словно изо всех сил пытаясь избежать встречи взглядом со слишком жизнерадостным Вафлей.
— Мм… ладно — наконец сдался Норман. — Но только если об этом узнают, то мне несдобровать. В библиотеке остался один портал… После Феди.
— Ты хочешь сказать, что в нашей библиотеке есть временной портал? — спросил Лёша. Представить, что казалось бы обычная библиотека, которую он так часто посещал в детстве, скрывала так много тайн, было трудно.
— А как же Федя, по-вашему, свою работу выполнял? Вот только я не умею этим порталом пользоваться, — угрюмо ответил Норманн.
— Ничего я с любым порталом управлюсь, — сказал Вафля. — Веди!
Норман кивнул.
— Ладно, но если что, то я тут не причём.
И Лёша в третий раз за этот бесконечный день вошёл в библиотеку.
Короткая прогулка через холл, где уже даже вешалок не осталось. Старая дверь с едва различимой надписью «читательский зал» покачивалась на петлях. Казалось, что она могла рухнуть от любого толчка. И наконец, сама библиотека. Но вот только на этот раз не было ни пустых пыльных полок, ни старых книг нависающих мысли о детстве. Только стол библиотекаря и сохранился. Такого Лёша не ожидал, даже несмотря на то, что привык видеть библиотеку заброшенной. И невольно возникла мысль, что если бы Федя был здесь, то такого бы он не допустил.
