С неохотой я принёс извинения моей блондиночке и последовал за Хилтоном в его номер. Будьте уверены, у него действительно в номере находилась тётка, сидящая прямо как палка на стуле, рядом с его кроватью.
— Что нам делать? — умоляюще посмотрев на меня, Хилтон плюхнулся на кровать, обхватив голову руками.
— Ну, поступим по–другому, придумаем что–нибудь особенное…
Мы перепробовали всё. Мы хлопали в ладоши, брызгали водой ей в лицо, кричали прямо в ухо, трясли её, (в полном отчаянии) даже стали щипать бедняжку. Ничего. Она как сидела на этом злополучном стуле, так и продолжала сидеть, оставаясь молчаливым и неподвижным созданием, каким я увидел её, когда только вошёл в номер к Хилтону. Хилтон близок был к истерике, слёзы безмолвно выступили у него на глазах. Так мы просидели рядом с ней, не помню сколько времени. Нужно было придумать что–то, что могло вывести её из транса.
— Так, Хилтон, подожди, у меня, кажется, есть идея.
Оставив Хилтона, следить за своей жертвой, я помчался к Джону Стилу. Недолго порывшись в комоде, он нашёл, что искал: свой револьвер 38 калибра, уже заряженный холостыми. Идея проста, она должна почувствовать, что её намереваются пристрелить, сработает инстинкт самосохранения, который и вернёт её в реальность. Джонни не любил, чтобы пистолет ходил по рукам, но это был единственный план, поэтому, заткнув его за пояс, он отправился вместе со мной в номер Хилтона.
Вы уже наверное догадались, чем занимался Хилтон, пока я бегал к Джонни, ну конечно же, чтобы как–то снять стресс в связи с не приходящей в сознание девушки, к тому моменту как я снова постучался к нему в дверь, он уже совершенно укурился. Итак, когда мы появились у него в дверях, размахивая пистолетом, он уже не был в состоянии, вникнуть в мой план.
Хилтон бросился к моим ногам и, обхватив их, стал умолять меня не убивать девушку, и вот, в этот самый момент Джонни направил на неё пистолет и выстрелил. Хилтон заверещал, но, то ли от направленного на неё пистолета, то ли от громкого хлопка выстрела, девушка пришла в себя. Но к несчастью, вместо благодарности, что её вернули в реальность, при виде полуголого человека с пистолетом и Хилтона, рыдающего тут же на полу, с бедняжкой случился нервный припадок, решив, наверное, что её действительно собирались убить. Теперь мне предстояло уже иметь дело с двумя ревущими и вопящими созданиями.
Слава Богу, что Час Чандлер оказался рядом в этот самый момент. Услышав выстрел, он решил проверить, всё ли в порядке. Пытаясь перекричать вопли Хилтона и его «пациентки», я попытался вкратце описать ему ситуацию, и общими усилиями мы успокоили сначала девушку, затем и Хилтона. Надо ли говорить, что это был последний раз, когда я слышал, чтобы Хилтон практиковал гипноз.
