КАПРИНИН (Молохову) Вот, Молохов, взгляни на этого человека. Это, брат — современность. Этот человек не обращает внимания на мысли. Они мешают ему. (Официанту) Верно?
ОФИЦИАНТ Опасно.
КАПРИНИН Как?
ОФИЦИАНТ Опасно.
Пауза.
КАПРИНИН Потрясающая точность формулировки. Наши мысли — это сполохи смерти. Каждая мысль еще один шаг в могилу. А неожиданная мысль — прыжок. В том же направлении. Вот что такое современность. (Официанту) Спасибо. Вы оказались в нужный час в нужном месте. Это тоже черта современного человека. (Пауза.) Сколько вам лет?
Пауза.
ОФИЦИАНТ Будете что-нибудь заказывать?
КАПРИНИН (Молохову) А тебя, Молохов отбросило этак лет на триста. (Пауза.) В Мессопатамию куда-то. (Пауза.) А помнишь ты, Молохов, что такое Мессопатамия?
ОФИЦИАНТ (Про себя, но услышан) Вулкан насилия.
Пауза.
КАПРИНИН (С изумлением изучая официанта) Что?
ОФИЦИАНТ Простите, это я про себя. Будете делать заказ?
Пауза.
КАПРИНИН Кто ты?..
ОФИЦИАНТ Официант.
КАПРИНИН …откуда и куда ты идешь?
ОФИЦИАНТ Уже было.
КАПРИНИН Как?
ОФИЦИАНТ Это уже говорилось.
КАПРИНИН Кем?
ОФИЦИАНТ Об этом мог бы не знать я, в силу возраста, но вы?
КАПРИНИН О чем ты?
ОФИЦИАНТ И не спрашивайте.
Официант уходит.
КАПРИНИН Какой странный молодой человек.
Капринин некоторое время рассматривает удаляющегося официанта, затем вослед показывает ему язык.
КАРТИНА ПЯТАЯ
Официант, обойдя столики, подходит к Ловцову.
ОФИЦИАНТ Добрый вечер.
ЛОВЦОВ Следующий вопрос касается моего заказа?
ОФИЦИАНТ Что будете заказывать?
ЛОВЦОВ А вы уже вернулись? (Пауза.) И, замечу, довольно скоро.
Пауза.
ОФИЦИАНТ Добрый вечер.
ЛОВЦОВ Что будете заказывать?
ОФИЦИАНТ Что будете заказывать?
ЛОВЦОВ Да, да. (Пауза.) Но вы уже задавали мне этот вопрос, кажется? (Пауза.) Вы уже задавали мне этот вопрос?
ОФИЦИАНТ Точно так.
Пауза.
ЛОВЦОВ Что же я буду заказывать? (Пауза.) С виду очень простой вопрос. (Пауза.) Почему «с виду»? Так и есть — простой вопрос. (Пауза.) Если бы вы только знали, молодой человек, как я соскучился по таким вот простым вопросам. (Пауза.) Не поверите, я так редко сталкиваюсь с ними. (Пауза.) Ну? Чего же вы еще ждете? (Пауза.) Ах, да, простите. Я, кажется, так ничего и не заказал?
ОФИЦИАНТ (Улыбается, изображая понимание с сочувствием пополам.) Чего бы вам хотелось?
ЛОВЦОВ Чего бы мне хотелось? (Пауза.) Чего бы мне хотелось? (Пауза.) Вот как звучит вопрос на этот раз?! (Пауза.) И я не ослышался?! (Пауза.) Чего бы мне хотелось? Спасибо! Искренне благодарю за новый вопрос. (Пауза.) И в самом деле, чего бы хотелось мне? (Пауза.)
