Джису опустила на колени сложенные руки и перевела взгляд на подруг. Сосредоточилась на том, чтобы есть и не поднимать глаз. Она надеялась, что перемена пройдет, и болезнь под названием «Остин» пройдет, как расстройство желудка. Но часть нее скучала по нему, хотя он был прямо здесь. Интересно, если бы он увидел ее, захотел бы подойти и поздороваться? Возможно, надо лишь дать ему знак, немного подстегнуть.
Нет. Остин Веласко не из тех, кого надо подстегивать. Если бы хотел, подошел бы к ней. Джису не уступит. Она была настроена решительно, хотя при этом ее бесило, как сильно она хотела с ним пообщаться.
– Привет! – напугал Дейв Джису. Она впервые увидела его с тех пор, как они стали свидетелями короткой беседы своих мам.
Она сидела в разделе библиотеки с английской литературой, листала экземпляр оксфордского учебника английской поэзии. Уроки только начались, но ей уже предстоял тест на следующей неделе.
– Тс! Нас из-за тебя выгонят! – прошептала Джису. Она провела в библиотеке с Хибой очень много уроков, пытаясь не хихикать. Из-за этого мисс Коул, библиотекарь, вечно бросала на них гневные взгляды.
– Здравствуйте, мисс Коул! – Дейв помахал библиотекарю, которая проходила мимо них с тележкой книг. Но она не нахмурилась, как обычно, а улыбнулась. Естественно, Дейв мог очаровать даже ворчливую мисс Коул.
– Видишь? Она меня любит. Все в порядке. – Дейв улыбнулся. – Кстати, я везде тебя искал.
– Ты меня искал?
– Да. Есть две причины. Первая: прости, что моя мама тогда поставила нас всех в неловкое положение, кричала про Гарвард и все такое. Мне никогда не было так стыдно.
– Тебе не за что извиняться. Твоя мама очень за тебя рада! Она такая милая, обожаю ее. – Джису закрыла книгу и пошла по проходу. Дейв последовал за ней. – Если уж на то пошло, это мне надо извиняться, – сказала она. – Меня передергивало каждый раз, как мои родители начинали говорить. Богом клянусь, они отправляли меня на такое количество свиданий и так отчаянно хотят, чтобы я уже с кем-то встречалась, что теряют всякое чувство социальных норм.
– Но для корейцев это вроде как нормально.
– О, определенно. Корейские мамы вечно соревнуются друг с другом в нарядах, детях и мужьях.
– Да, либо в этом, либо в двусмысленных комплиментах.
– О боже, так смешно, когда аджуммы забрасывают друг друга фальшивыми комплиментами. Однажды в начальной школе одна из девочек придиралась ко мне. Я маме не рассказывала, но до нее каким-то образом дошли слухи. На следующий день, забирая меня, она подошла к маме этой девочки и сказала: «Все говорят, что ваша дочь дерзкая и агрессивная. Я лишь надеюсь, что такое нахальное поведение, недостойное леди, поможет ей в жизни и успеваемости». Именно так она и сказала.
