Зачем им столько времен? | страница 22



to Paris. Глагол to be не меняется, стоя рядом с модальным.

Указаниями времени для Future Continuous могут служить выражения

– from 5 till 6 tomorrow;

– the whole evening;

– this time tomorrow;

– at 6 o’clock on Wednesday и т. д.


Обратимся еще раз к Past Continuous. Там мы пользовались словом «фон»: одно действие (короткое, разовое) произошло на фоне другого (длительного):

I was driving home when you phoned me.

Можно ли использовать этот же прием для Future Continuous? Можно, но надо помнить о правиле замены будущего времени на настоящее в придаточной части предложения, если эта часть отвечает на вопросы «когда?» или «при каком условии?»

I will be driving home when you phone me. А не «I will be driving home when you will phone me.»

Любое придаточное предложение, которое используется в качестве указания времени (а значит, отвечает на вопрос «когда?») должно содержать глагол в настоящем времени, а не будущем.

I will be doing a crossword puzzle

– when you come;

– while you are reading;

– when he phones.


И уже знакомая по двум предыдущим продолженным временам (Present Continuous и Past Continuous) оговорка: если глагол таков, что его трудно представить в виде растянутого во времени действия (это, как мы помним, в основном глаголы восприятия – like, hate, love, be, see, understand, hear и т.д.), то Future Continuous меняется на Future Simple:

I will be at home the whole evening.

You will enjoy your stay all the time you are there.

Пропуск на гору. Настоящее совершенное время

Present Perfect Simple Tense

У этого времени даже название звучит абсурдно для русского языка, потому что как может действие оставаться в настоящем времени, если оно при этом уже совершено? Как не спутать это время с Past Simple, если в русском языке для совершенных действий есть только прошедшее время?

Чтобы ответить на последний вопрос, вспомним, что в Past Simple предложение должно иметь такое указание времени, которое исключает связь с настоящим: вчера, в прошлом месяце/году, утром, когда я учился в школе и т. д. Либо это предложение должно являться частью повествования, в начале которого становится ясно, что все описанные события уже в прошлом, тогда нет необходимости каждый раз «подстраховываться» указанием времени.

Что же касается Present Perfect, здесь все наоборот: связь с настоящим не только допустима – необходима. Какие же указания времени «удержат» совершенное действие в настоящем времени?

Рассмотрим первые три случая: