Мой милый лебедь | страница 62
- Вражеская или эта? - неизвестно для чего уточил я, так как не знал ответа ни на тот, ни на этот вопрос.
- Эта!
- Нет, - ответил я и поразился.
Неужели Кристина читает мои мысли? Ведь я недавно задавался этим вопросом.
- Она называется Бухарипчим!
- Что?
- "Любители вражеской крови и плоти"! Вот так переводится!
Я снова поразился. На их языке это название звучит одним словом, а на русском - пятью словами. Выгодный у них язык.
- Это значит, что они сами начинают войну, а убитых людей едят! Стариков в деревне, кроме древнейшины, нет по той же причине - их едят. Мясо старцев считается у них деликатесом.
Меня чуть не вывернуло.
- Но древнейшина сказал вчера, что они не людоеды!
- Ах, какой ты наивный! Наобманывал все этот древнейшина! Ему соврать, как мне... - Кристина подыскивала сравнение, - ...как мне накраситься и к парикмахеру сходить!
- Дело худо, - затужил я.
Мы посидели минут десять молча под грохот катапульт, ругательства воинов и крики раненых.
- Давай сбежим? - предложила Броневич.
- Куда? - удивился я.
- Куда-нибудь. Ото всех дикарей и одноклассников. Им нравится - пусть воюют, а мы не будем. Заодно Утку спасем, а то, я чувствую, поздно будет.
Предложение заманчивое.
- А если наши домой вернутся, а мы - нет?
- Не волнуйся, тоже вернемся - вызовем астральную проекцию Сатай и скажем ей, где находимся.
Идея насчет астральной проекции показалась мне форменным бредом, я уже перестал верить в эту чушь с тех пор, как выяснилось, что никакое тело от меня не отделялось, это просто мы не так все поняли. Каждая аномалия имеет разумное научное объяснение. Но бывают исключения: есть то, чего нет. Например, как то, что случилось с нами: вроде бы такого не может быть: как это, воронка перенесла целый автобус неизвестно куда?! Но она перенесла...
- Я с вами, - произнес вылезший из кустов Женька.
Мы кивнули, мол, хорошо, втроем веселее будет. Приказав нам отвернуться, Кристина переоделась в свое пышное платье. Мы последовали ее примеру - переоделись. Вскоре мы незаметно собрали запасы еды и необходимых медикаментов в походные рюкзаки. Решили, что арбалеты, лук и стрелы, выданные Острогой, нам пригодятся, и мы их взяли с собой.
- Как вы думаете, может, стоит предупредить кого-то, что мы ушли? предложил Женя.
- Не надо, тем более, никого из своих я не вижу, - сказала Кристина, выглядывая из-за сарая. Скрываясь от лишних глаз, мы убежали из деревни. Нас не схватили, и это уже хорошо.