Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2 | страница 6
— Нет... В тебе нет абсолютно ничего человеческого... — с трудом выговорил Субару.
— Не меряй благородное и гордое создание своими жалкими стандартами, человечишка, — ответила Бетти ледяным тоном.
В груди Субару пылало негодование, но выразить его словами уже не было сил. Он почувствовал, что его вот-вот снова накроет обморок.
«Что же это такое?.. Не успел очнуться, опять теряю сознание!»
— Если ты тут сдохнешь, мне не будет никакой радости перешагивать через труп, мнится мне.
«Обращается со мной как с собакой какой-то... Вот стерва!» — подумал Субару и вновь провалился в темноту.
— Сестрица, смотри, он проснулся.
— Ты права, Рем. Он проснулся.
Девичьи голоса, сопровождавшие повторное пробуждение Субару, звучали абсолютно одинаково.
Постель была мягкой и удобной — похоже, он лежал в той же самой кровати. Сквозь приоткрытые шторы в комнату проникали яркие лучи, возвещая о наступлении утра.
— Чтобы я, типичная сова, и вдруг проснулся спозаранку? Давненько со мной такого не бывало, — произнёс Субару, вспомнив, что с тех пор, как он стал прогуливать школу, день и ночь поменялись для него местами. Он повертел головой, повёл плечами, поёрзал на спине и посмотрел в окно.
— Дорогой гость, уже семь часов по Солнцу, — любезно известили голоса.
«Семь часов по Солнцу, — повторил про себя Субару. — Семь утра, надо полагать?»
— Если не считать недавнее пробуждение, выходит, я проспал почти целый день? Мой прежний рекорд — два с половиной дня беспробудного сна, так что не так уж это и много.
— Сестрица, ты слышала? Так может говорить лишь очень ленивый человек.
— Слышала, Рем. Так может говорить только истинный бездельник.
— Так, что это за сестрицы такие здесь критикуют меня в режиме стерео?! — Субару откинул одеяло и резко сел в постели.
По разные стороны кровати стояли две девушки. Испугавшись, они быстрыми шажками отступили к середине комнаты и, взявшись за руки и прижавшись друг к дружке щёчками, уставились на гостя.
Похожие как две капли воды, ростом близняшки были около ста пятидесяти пяти сантиметров. Большие глаза, розовые губки и нежные юные черты делали их совершенно очаровательными. Обе носили короткое каре, которое закрывало один глаз, правый — у одной девушки, левый — у другой. Лишь благодаря этому нюансу и цвету волос — розовому у первой, небесно-голубому — у второй, сестёр можно было отличить друг от друга.
Субару внимательно оглядел их с ног до головы.
— Не может быть! — воскликнул он, и голос его дрогнул. — В этом мире есть костюмы горничных!!!