Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2 - Таппэй Нагацуки, Синъитиро Оцука

Чувства, пережитые в тот день, оставили глубокий след в её памяти...

Привычный, давно знакомый пейзаж охвачен пламенем. Люди, которых она знала, превращаются в бессловесных мертвецов.

Это был агонизирующий мир, которому пришёл конец. Мир без будущего. Мир, где нет справедливости. Мир, в котором правили бал жестокость и боль. И всё же она тянулась к этому миру с мольбой на дрожащих губах. Здесь неоткуда ждать спасения, но, кроме этого мира, у неё ничего не осталось.

Этот мир всегда поворачивался к ней спиной, отгораживаясь непреодолимыми стенами, и ей страстно хотелось снести все преграды, зажмуриться от ослепительного сияния, раскинувшегося перед ней, навсегда запомнить оттенок обжигающего кожу пламени, запах и цвет обугленного мяса, танцующий в небе прекрасный «рог»...

О чём она думала в минуты гибели вселенной?

Чувства, пережитые в тот день, оставили неизгладимый след в её памяти.

С тех пор не прошло и дня, чтобы она не молила о прощении.

Первым, что он увидел, когда приоткрыл веки, было белое свечение, казавшееся искусственным. Спустя некоторое время привыкшие глаза разглядели широкий потолок с подвешенными к нему кристаллами, которые освещали комнату мягким приглушённым светом. Мысли обрели ясность, и Субару окончательно проснулся. Вставал он всегда легко.

«На такой подушке мне ещё не приходилось лежать... Мягкая и пахнет приятно. Явно не из дешёвых».

Насладившись мягкостью и тонким благоуханием ложа, Субару сел на постели и осмотрелся. Покои были и впрямь царские: не меньше двадцати татами[1]. Правда, единственным предметом мебели оказалась огромная кровать, на которой запросто могли бы уместиться пять человек.

«Картины на стенах, похоже, чисто для проформы. Какой-то нежилой здесь дух. Тоже мне, отвели гостю комнату...»

Субару уселся, спустив ноги с кровати, сжал и разжал пальцы, проверяя их подвижность. Затем осмотрел свои руки и босые стопы, приподнял майку и потрогал живот.

«Рана... исчезла! Даже шрама не осталось, не говоря уже о синяках. Надо же, какая замечательная хирургия в этом мире — ни одного шва не видно. Если, конечно, все эти приключения — не плод моего больного воображения...»

В памяти всплыла вереница событий, которые всякий раз заканчивались тем, что ему выпускали кишки. То, что Субару, самый обычный японский школьник, внезапно призванный в альтернативный мир и встретившийся лицом к лицу со смертью, и притом не один раз, до сих пор оставался жив, выглядело совершеннейшим чудом.