Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2 | страница 42
— Что будем делать с брюками? — осведомилась служанка.
— Брюками? Чёрт, совсем забыл. Есть иголка и нитки?
— Всегда с собой. Можешь начинать прямо сейчас.
— Отлично! Тогда давай их сюда. Уж брючки-то я подшиваю мастерски!
— Хочешь сказать, можно положиться на мастерство человека, который ещё недавно не мог справиться с картофельной кожурой?
— Смейся-смейся, пока разрешаю. И придержи челюсть, чтобы не упала, когда увидишь результат!
Самоуверенность ученика явно не произвела впечатления на Рем. Девушка вытащила из кармана небольшую коробочку и с безразличным видом вручила Субару Удостоверившись, что иголки и нитки в фэнтезийном мире практически не отличаются от обычных, Субару, словно опытная швея, продел нить в игольное ушко, ловко пристроил брюки на коленях и, мурлыкая под нос незатейливую мелодию, приступил к работе.
— Я удивлена, — восхищённо вздохнула Рем, глядя, как умело Субару орудует иглой. — Подшивать ты действительно умеешь.
Иголка в руках юноши так и мелькала, и уже через пару минут он с гордостью продемонстрировал свою работу:
— Вот! Одна штанина готова. Ну-ка посмотри, всё ли сделано как надо.
Рем молча кивнула, и Субару, довольный её реакцией, занялся второй штаниной.
— Хм... Субару, — сказала вдруг Рем. — Насчёт нашего разговора днём...
— М-м? Днём? А о чём мы говорили днём?
— Эм-м... Не важно. Забудь, — Рем мотнула головой.
Слова девушки показалась Субару странными, и тут он вспомнил, что во время приготовления обеда заходил разговор о стрижке.
— Так ты о моих волосах? Я уж подумал, что это шутка. Значит, ты правда займёшься ими?
— Нет, но я подумала, что с нашей стороны было неуместно говорить такие слова. Ты не просто коллега. Ты спас жизнь госпоже Эмилии, поэтому у нас с тобой разное положение.
— Мне всегда становится неловко, когда передо мной так расшаркиваются... То есть ты правда не можешь относиться ко мне, как к равному?
Рем лишь нахмурилась и ничего не ответила. Субару принялся яростно чесать затылок:
— Честно говоря, не думал, что тебя это настолько беспокоит. Извини, что заставил переживать.
— Ничего, — ответила Рем. — Мне не следовало начинать этот разговор. Прошу, забудь.
— Человеческая натура такова, что не позволит вот так просто взять и обо всём забыть. Итак...
Приложив руку к подбородку, он посмотрел на Рем, которая стояла перед ним, потупив взгляд. Судя по всему, девушка уже жалела о том, что вновь подняла эту тему, а ехидное замечание Субару только усугубило неловкость.