– Поверь мне, в отеле происходило множество вещей, которые по-прежнему незаконны. Вначале у твоего дедушки были очень подозрительные партнеры из тех людей, которые не рассчитывают на справедливую долю.
Сойер насторожился. Отец всегда говорил загадками о прошлом отеля.
– Почему ты раньше молчал? Нет никаких документальных свидетельств о партнерах.
– Такие люди не заключают договоры. Честное слово, чем меньше ты знаешь, тем лучше. Не понимаю, почему ты не можешь поверить мне на слово.
– Отец, на кону миллионы долларов. Я не ребенок и не могу принимать деловые решения, основываясь на словах. Так что, если располагаешь фактами, изложи.
– Я уже сказал, чем меньше ты знаешь, тем лучше.
– Нам нужно поговорить о мисс Росс. Держись от нее подальше, никакого общения, включая цветы. – Голос Сойера дрогнул. Мысль о Кендалл расстраивала его больше, чем он хотел показать.
– Думаю, я получил ответ, раз уж ты в курсе, ведь это она рассказала тебе. Должно быть, ты сделал что-то выдающееся, завоевав ее верность.
– Кендалл – разумная женщина и делает свою работу.
В комнате воцарилась тишина. Сойер поерзал на стуле, тот скрипнул.
– Ты, похоже, очень переживаешь за нее. Между вами что-то есть?
Видимо, Сойер не так хорошо скрывает чувства, как хотелось бы.
– Я не собираюсь обсуждать Кендалл.
– Значит, все-таки есть. Что ж, это твой шанс.
– Не говори так со мной, пожалуйста, я не нуждаюсь ни в твоей помощи, ни в благословении. Просто оставь Кендалл в покое, она не имеет отношения к твоей одержимости отелем.
– Это не одержимость. Я пытаюсь сохранить мир в семье. Репутация Локков превыше всего, деньги и бизнес ничего не значат без нее. Когда-нибудь у тебя появятся дети, и ты поймешь, о чем я говорю. Если ты и твой брат не будете осторожны, ваши дети унаследуют запятнанное имя.
Сойер почувствовал, как поднимается ярость, достигая горла. Отец виноват в этом куда больше, как, впрочем, и в разрушении самой семьи. Он для себя уже решил, что дети и передача имени по наследству – не его забота. Слишком много яда скопилось в их семейном древе.
– На случай, если ты не заметил, я не собираюсь идти твоим путем.
– Передача нашего имени следующим поколениям имеет первостепенную важность, Сойер.
– Всякий раз, когда речь заходит о «Гранд-Легаси», ты говоришь про семейное имя. Я открываю отель, воплощаю в жизнь мечту прадедушки и, собственно, именно так увековечу имя Локков. Вот увидишь, твоя паранойя была напрасной.
