– Лазарь сказал, это секрет.
– Так и есть. Не думай об этом. И спи. Спокойной ночи.
Она еще раз поцеловала его, погасила свет и вышла в коридор.
Все не вечно, дается на срок.
Возвращаться я буду нежданно.
Луизе казалось, что если она обернется, то увидит призрак маленькой новобрачной. «Спаситель прав, – подумала она, – я ужасно ранима. И очень впечатлительна».
Память, память – охотничий рог,
Замирающий в дебрях тумана.
* * *
– Прости, из-за меня тебе пришлось рано встать, хотя сегодня у тебя нет уроков, – сказал Спаситель сидевшему перед ним пухленькому мальчонке – тот еле подавил зевок.
Глядя на него, Спаситель представлял себе, каким он станет через несколько лет: большим – все кресло будет занимать – жизнерадостным парнем.
– Скажи-ка, Мельвен, что ты больше всего любишь?
Мальчик смотрел удивленно. Такого у него никто не спрашивал. Он растерянно взглянул на родителей и нерешительно, будто отвечая учителю на трудный вопрос, сказал:
– Папу с мамой?
– Что ты больше всего любишь делать? – уточнил Спаситель.
Снова растерянный взгляд на родителей.
– Играть в футбол?
– Так-так. А еще?
– Люблю складывать пазлы с сестренкой.
– Ее зовут Изе?
Мельвен просиял. Из него получится прекрасный отец семейства.
– Мы принесли вам его последнее сочинение, – вмешался в разговор месье Гонсалес.
– Чтобы вы поняли… – прибавила его жена.
Обоим казалось, что психолог недооценивает масштабы бедствия. Спаситель взял листок и прочитал:
«на пиримене мы с рибятми прикалвамся и даем друкдругу смишные имина напремер Какашка или супирдурурной. Миня зовуд Наказака птушто я фсигда наказан и исчо мы играм в футбол. Мой гирой Рональдо а посли ниво деда он всьо умеит чинить».
На полях Мельвен, наверно от скуки, нарисовал сложную конструкцию из труб и кранов, которую учительница отметила жирным вопросительным знаком.
– Здорово! – сказал Спаситель, возвращая Мельвену его работу.
– Но у него дислексия! – в один голос вскричали родители.
– Скорее дисграфия, но это не мешает ему излагать свои мысли. Не знаю, обрадую вас или нет, но должен сказать вот что: с вашим сыном все в порядке, он славный, здоровый мальчик. Единственное, что вы можете сейчас для него сделать, – это помочь ему пройти через школьную систему, которая не склонна ценить по достоинству его прекрасные качества.
Мальчик слушал, открыв рот.
– Ничего, Мельвен, прорвемся! – сказал ему Спаситель. – Через несколько лет ты станешь хорошим мастером и сможешь покупать папе с мамой подарки на день рождения. Прошу тебя только об одном, и это очень серьезно, слушай внимательно.
