Парусник № 25 и другие рассказы | страница 136



«Архимед, Автолик и Аристилл, – отозвался Брэй. – Аристилл – будущий знаменитый туристический центр на Луне!»

«Озеро Аристилл», – рассеянно заметил Довер.

Брэй выпрямился на сиденье и замер. Блеск воды невозможно было принять за что-либо другое.

«Красивый кратер, – говорил Довер. – Из него получилось прекрасное озеро – насколько мне известно, глубиной три километра».

Самолет кружил над зеркально-голубой поверхностью. В центре озера возвышался небольшой остров.

Брэй обрел дар речи. «Вы хотите сказать, – негодующе воскликнул он, – что затопили мой участок, и теперь он под водой на глубине трех километров?»

Довер Спаргилл кивнул: «Взгляните туда… – он указал на каскад, струившийся с восточной стены кратера. – За этим потоком – шестьдесят трансмутаторов, производящих воду и ксенон. Я назову реку в вашу честь, если хотите. Река Брэя… Вас, конечно, не радует тот факт, что мы решили устроить первые озера в кратерах Эратосфен и Аристилл. Хорошо вас понимаю. Я не решался сообщить вам об этом в базовом лагере».

Брэй взревел: «Это недопустимо! Вы затопили мою недвижимость, вы…»

«Разумеется, мы не имели представления о том, что этот участок нам не принадлежит, – примирительно сказал Довер Спаргилл. – Если бы я знал, что вы намерены устроить здесь роскошный туристический комплекс, мне не пришло бы в голову превратить этот кратер в озеро».

«Я подам в суд! Потребую возмещения убытков!»

«Убытков? – Довер болезненно поморщился. – Но послушайте, ведь вы сами понимаете…»

Брэй яростно выпучил глаза: «Я могу доказать, что эта недвижимость стóит миллионы, что…»

«Простите… как давно вы вступили во владение заявкой „Ниобе“?»

Брэй внезапно обмяк: «Ну, фактически… Какая разница? Вы не можете отрицать…»

«Но это же очевидно, господин Брэй! Вы приобрели заявку на участок, уже находившийся под водой, – Довер Спаргилл почесал в затылке. – Надо полагать, вы – его правомочный владелец. Но я не могу себе представить, чтó вы могли бы с ним сделать, господин Брэй. Хотя, может быть, через некоторое время в озере можно будет разводить форель…»

САБОТАЖ НА СЕРНИСТОЙ ПЛАНЕТЕ

I

Начальника периферийного отдела №12 Службы межпланетного контроля Ноланда Бэннистера, человека импульсивного и несдержанного на язык, в космическом порту и по всему проспекту Фолджера считали беспардонным грубияном. Он не скрывал отвращения к административному крючкотворству и набрасывался на документацию с рычанием затравленного хищника. Небрежных работников он поносил в самых вульгарных выражениях. Обнаруживая более серьезные проступки, однако, он бледнел от ярости и мрачно молчал.