В онтупе захныкал ребенок. Ледзинская качнула люльку, но дурнота все подступала, и она облегченно вздохнула, когда Наташа зашевелилась в своем мешке.
— Зачем встала? Холодно? Сейчас растоплю чувал.
— Нет… ничего, — с трудом выговорила Ледзинская и, стараясь не покачнуться, пошла к выходу. У двери она запнулась об ногу Цветкова, который сразу подхватился и уставился в угол, где спали браконьеры. Тут она вспомнила, что пистолет остался в мешке. А, ничего с ним не случится, подумала Ледзинская.
Густой холодный воздух кедровой рощи сразу освежил ее. Она поглядела на небо. Звезды постепенно угасали, а самые яркие мигали, будто сквозь серую пелену. Скоро рассветет, а потом опять целый день езды на проклятой шлюпке, целый день тряски, монотонного, укачивающего кружения плёсов, шума в ушах и бог знает чего еще.
Скрипнула дверь. Не оборачиваясь, Ледзинская поняла, что вышла Наташа.
— Что с тобой?
— Ничего.
Наташа левой рукой обняла ее за плечи, а правую мягко положила на живот.
— Ребенок будет?
— Бу… будет. — Ледзинская вдруг заплакала.
— Ох ты, господи! — совсем как русская женщина, сказала Наташа. — И надо же было тебе в лес-то ехать… Пройдет… Сейчас пройдет… Вот видишь, уже и хорошо… Хорошо?
— Хоро… шо, — всхлипнула Ледзинская.
— Пойдем, — мягко сказала Наташа. — Отдохнешь до рассвета. Надо еще отдохнуть. Дорога длинная.
В избе тускло горела керосиновая лампа. Андрюха, заспанный, всклокоченный, поджигал бересту между поленьями в чувале; через минуту пламя осветило избу. Андрюха потушил лампу. Цветков, сидя на нурах, что-то говорил мальчику по-хантыйски.
— Я говорю, — повернулся он к Ледзинской, — оставим им лосятины. А то Иван дня через три-четыре только за ними приедет. С нами пойдешь на берег, — сказал он мальчику, — дам тебе мяса. А то с твоей охотой прокормишь мать ровным счетом… Иван пусть потом сдаст несколько килограммов на звероферму, — сказал он Наташе. — Не мое мясо.
— Пусть идет сейчас, — сказала Наташа. — Вам сварю на дорогу.
— Да нам-то не надо, — сказал участковый.
— Тебе не надо, Ольге надо! Иван потом сдаст сколько нужно. Собирайся, Андрей! — Мальчик быстро надел интернатское пальто и шапку. — Быстрее успевай! — сказала вслед Наташа. — Им рано выезжать. — Она взяла ведра.
— Куда ты? — спросила Ледзинская.
— На ключ. Вода кончилась.
— Далеко это?
— Нет, — вмешался Цветков. — Полчаса ходьбы.
— Вот ты и сходи. А ей ребенка нужно кормить.
— Я сама, — запротестовала Наташа.
— Ничего, он сходит… Валя, ну что ты копаешься!
