– Мистер Филонов, вы и в самом деле из будущего?
– С чего вы так решили? – я сделал каменное лицо.
– Ну, во-первых, я провел достаточно долгое время в Одессе, даже, знаете ли, там родился, но никаких дворян Филоновых я там не припомню. А ваша прекрасная спутница все уши прожужжала нашим людям о том, что вы якобы граф, причем из исконного малороссийского дворянства этого города. То, что там никакого «исконного дворянства» не было, мне доподлинно известно.
– А что это доказывает? – усмехнулся я. – Может, я самозванец?
– Далее, – британец сделал вид, что не услышал моей реплики, – она рассказала, что вы родились в Архангельске. Пришлось мне бывать и там, и не раз. И где же вы там жили?
– В Соломбале, – сказал я, подумав с опозданием, что нужно, наверное, было назвать что-нибудь центральнее.
– Которая частью Архангельска не является, – мой собеседник торжествующе улыбнулся. Похоже, что он был очень доволен тем, что уличил меня во лжи.
– Да я просто так сказал – ведь всем известен Архангельск, и мало кому – Соломбала.
– Допустим. Но как вы объясните тот факт, что ваша Елизавета только что призналась, что вы из будущего? Знаете ли, если это принять как постулат, то тогда сразу все встает на свои места.
– When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth[26], – процитировал я еще не написанного Шерлока Холмса.
– Хорошо сказано, мистер Филонов, – британец посмотрел на меня с новым (и незаслуженным) уважением. – Но что вы желаете сказать мне по существу?
– На самом деле, мистер… – я сделал паузу и добавил: – Знаете, как-то неудобно получается – вы знаете, как меня зовут, а как зовут вас, мне неизвестно.
Британец немного помялся, а потом произнес:
– Можете называть меня Чарльз Кальверт.
Я мысленно присвистнул. Спасибо Жене Васильеву за проведенный со мной ликбез перед поездкой. Именно этим псевдонимом пользовался во время Крымской войны сам Чарльз Кэттли, или, в русской транскрипции того времени, Каттлей. Один из самых знаменитых «Джеймсов Бондов» девятнадцатого века. Вслух же я произнес:
– Хорошо, Чарли, теперь мы знакомы.
«Ага, – подумал я, – моя фамильярность несколько тебя достала, ты даже чуть скривился». Но вслух лже-Кальверт произнес:
– Так из какого века на нашу голову свалились вы с вашими чертовыми кораблями?
– Из XXI века, точнее, из 2015 года, – ответил я.
– Боже мой! – воскликнул изумленный англичанин. – И какое оно, ваше будущее?
