Чемоданы были уложены в багажник, Мина разлеглась на заднем сиденье, отец ставил галочки в списке, пока мама проверяла, не забыли ли они чего-нибудь. Это был день великого исхода ради семейного отдыха в аркашонском домике.
— Ты уверена, что не затоскуешь, если мы оставим тебя одну? — настаивал отец.
— Прекрати, пап! Что, я не могу прожить месяц без родителей? Знаешь, девочка успела вырасти.
— Знаю, знаю, но ты никогда не жила одна. Когда Бен заберет Жюля в отпуск?
— Завтра.
— Тебе трудновато будет. Лучше бы уж мы находились рядом.
— Дай ей спокойно подышать, в конце концов, — прервала его мама. — Вечно ты над ней трясешься. Неудивительно, что она так же себя ведет с малышом…
— Как я себя веду?
— Сама знаешь… Как следует закрывай дверь, если будешь уходить, с каждым годом в летнее время краж в нашем районе становится все больше. На столе в кухне я кое-что для тебя оставила, увидишь. А где Жюль?
Я позвала сына, убежавшего в сад, и тот получил свою порцию объятий и поцелуев на ближайшие недели. Отец сделал еще одну попытку:
— Жаль все-таки, что ты не сможешь поехать с нами…
— Папа, я работаю.
— Но ведь ты могла бы приехать на выходные.
— Хорошо. Посмотрим. Приятного вам отдыха!
Родители уселись на свои места, машина тронулась, выехала из ворот и стала удаляться. И по мере того как она уменьшалась, возрастало мое чувство облегчения. Отец прав, я никогда не жила одна, но жить вместе с родителями тоже далеко не сахар.
Не раз я слышала, что маленькой я постоянно цеплялась за юбку мамы. Она даже называла меня пиявкой. В свое время я мечтала выйти замуж за папу и рыдала от безысходности, узнав, что рано или поздно им предстоит умереть. Я писала им стихи, в которых клялась, что никогда их не оставлю. Нет, судьбой мне не было предназначено стать той, кто надеется на свой органайзер, чтобы он напоминал о необходимости позвонить родителям. Теперь они очень стараются, чтобы отношения у нас оставались хорошими. Но перелом невозможно срастить одной только мазью.
Я зашла в дом, следом за мной вбежал Жюль.
— Давай, сынок, мы идем в ванную!
Он замирает на миг, скрестив руки на груди.
— Нет, не хочу в ванную! Хочу смотреть мультики!
— Жюль, не начинай! Пора в ванную, ведь ты уже посмотрел две серии «Чупи»[22], сейчас будем мыться, а потом поедим. Ну, быстренько!
Он не сдвинулся с места, его личико пылало обидой:
— Ты — плохая! Я с тобой больше не дружу!
Еле сдерживаясь от смеха, я взяла его на руки, чтобы отнести в ванную. Мы и так полностью выбились из графика на эти выходные. У меня нет больше времени на переговоры.
