Женщина-призрак (сборник) | страница 57
Что же касается брачных проблем, о которых Вы мне писали, поверьте мне, это отнюдь не является необычным. Но я предпочел бы обсудить их с Вами лично.
Итак, до встречи».
Я взглянул на труп мужчины и подумал о другом трупе, о могиле в горах. Пастор дал Стэнли хороший совет, однако тот им пренебрег. Мне стало жаль Стэнли. В то же время было досадно, что теперь мне придется звонить в полицию. Телефон в кабинете не работал, и я вернулся на кухню. Как только я зажег свет, мое внимание привлекла бутылка из-под виски, стоявшая в раковине среди грязной посуды.
Я позвонил в отделение «Волли» лос-анджелесской полиции и сообщил об убийстве.
В ожидании полиции я немного прогулялся по кварталу и обнаружил «фольксваген» Ала. Он был закрыт на. замок. Тут я вспомнил, что не заглушил двигатель в своей машине. Послышался вой полицейской сирены. Я забежал в гараж и выключил его. В багажнике у меня была светлая шляпа, я надел ее, прикрыв рану на голове, и встретил .подъехавший к дому патруль. В соседнем доме приоткрылась дверь, из нее выглянул мужчина и, не сказав ни слова, снова скрылся за дверью.
Я провел полицейских через задний вход в дом и указал им на следы взлома. Потом я показал им труп и объяснил, каким образом я обнаружил убийство. Один из них сделал пометки в блокноте, затем позвонил в уголовную полицию и вежливо предложил мне не уходить.
Более детально я рассказал всю историю капитану-следователю Арни Шибстеду. Его я знал еще с тех времен, когда он работал в голливудском отделении следователем в чине сержанта. Арни был шведом; он имел гладкое лицо и искренние проницательные глаза. Он так внимательно осмотрел комнату, что наверняка запечатлел в своей голове все виденное ничуть не хуже фотокамеры, которой щелкал прибывший с ним фотограф. Убитого сфотографировали в парике, при бороде и усах, а потом- без них. После этого тело положили на носилки и вынесли.
— Так ты считаешь, что он приходил за деньгами?— неторопливо начал разговор Арни.
— Убежден в этом.
— Но получил он совсем другое. А тот, кто должен был дать ему деньги, тоже убит.
Арни взял объявление Стэнли и прочитал вслух:
— «Видели ли вы этого мужчину и эту женщину?» Может быть, в этом и кроется причина?
— Может быть.
— Как ты думаешь, почему он явился сюда, так сказать, в маске?
— Я предполагаю, что его могли ждать. Я бы даже предположил, что его ждали с деньгами.
Арни кивнул, соглашаясь со мной.
— Это я проверю. Но есть еще одно объяснение, .