Однако в политическом смысле Левон не прогадал. Пройдет совсем немного времени, и в 1203 году Алексея III сбросит с императорского трона его внук, составивший заговор с венецианцами, а в 1204 году в Константинополь войдут крестоносцы, участники четвертого крестового похода. Произойдет одно из самых варварских деяний, совершенных латинским Западом по отношению к христианскому Востоку, которое оставит глубокий след в исторической памяти православных народов.
Так или иначе, в конце XII века свежеиспеченного царя Левона Армянского не терзают колебания: в поисках надежной поддержки он обращает свой взор на Запад и с этой целью всячески пытается добиться того, чтобы его короновал сам Папа или папский легат. После длительных переговоров, когда представителям Понтифика удается склонить группу армянских епископов к подписанию документа о присоединении к Римскому престолу, долгожданная коронация наконец происходит. 6 января 1198 года (согласно латинским источникам, 1199 года), в соборе города Тарса, на родине св. апостола Павла, кардинал Конрад фон Виттельсбах, посланец папы Целестина III, возлагает на Левона корону, а армянский католикос помазует его на царство в присутствии многочисленных епископов обеих Церквей и всех именитых армянских граждан и франкских князей близлежащих стран.
Так, по прошествии примерно полутора веков, восстанавливается армянская монархия. Впоследствии, в процессе больших преобразований государственных структур, Левон будет учитывать юридические положения латинского Запада, приводя их в гармоничное соответствие с древними армянскими установлениями. Так, стародавние нахарары станут баронами и графами, а древний спарапет превратится в коннетабля.
В царствование Левона и многих его преемников Армения впервые откроется навстречу европейскому Западу. Последовавшая за ним династия Хетумянов продолжит политику дружественных отношений с франками. После Хетумянов, в последние 30 лет истории Киликийского царства, трон будет занимать франкская династия Лузиньянов, которая уже долгое время правила Кипром и успела породниться с армянской короной.
Сразу скажем, что открытость Западу (и, соответственно, католическому миру), будучи отличительной чертой Новой Армении, станет одновременно и одной из главных причин ее конца. Милости, раздаваемые Лузиньянами франкским придворным, давление, оказываемое двором на Церковь с целью принудить ее к новым, более серьезным уступкам папству, отличия в позициях клира Киликии и исконной Армении, постоянные требования о прояснении богословских формулировок и жесткие условия, предъявляемые папским двором к Армянской церкви на фоне агрессивного прозелитизма, осуществляемого Католической церковью в Армении и в Киликии, — все это непоправимо подрывало единство нации.
