и «Поворот винта»
[42]. Будьте готовы обсуждать обоих Джеймсов, их сходства и различия. Подсказка: все это будет у вас на экзамене в середине семестра.
Как всегда, небольшая группа студентов осталась, чтобы задать вопросы, высказать свое мнение, которое они постеснялись сказать в аудитории, и немного пролоббировать свои оценки. Но на этот раз Йен вежливо извинился и поторопился к себе в кабинет, где бросил свои записи и книги, прежде чем направиться в «Акапулько», ресторан, где он должен был встретиться за ленчем с Элинор.
Элинор…
Такая же эмоционально нестабильная особа, как Мими в «Преследуемых»[43].
Почему он подумал об этом сейчас?
А почему он не подумал об этом раньше?
Не важно. Йен запер дверь кабинета, спустился по лестнице вниз и направился к преподавательской парковке.
Когда он приехал, Элинор уже ждала его. А как же иначе. Она заняла кабинку и так четко и подробно описала его администратору, что его повели к столику еще до того, как Эмерсон успел назвать свое имя.
Прошло уже почти две с половиной недели с момента, когда они виделись последний раз – самое длинное расставание за всю историю их отношений, – и Йен понял, что немного нервничает. Проскользнув в будку, он сел рядом и положил Элинор руку на ногу, а администраторша водрузила на стол перед ним меню.
– Сегодня мы рекомендуем суп с кукурузными лепешками и фахитас с креветками.
Эмерсон безразлично кивнул ей и подождал, пока она отойдет, прежде чем заговорить.
– Я скучал, – сказал он Элинор.
– Да неужели? – Она едва улыбнулась в ответ.
– Ты же знаешь… – Он откинулся назад и осмотрел ее. – А я думал, что все закончилось. Что мы больше не будем ссориться.
– Мне очень жаль. – Она покачала головой. – Пока ждала тебя, я все гадала, почему ты не отвечал на мои звонки и продолжал жить, будто ничего не произошло. И подумала: а имеет ли для тебя хоть какое-то значение, есть я или нет? Мне показалось, что ты продолжал бы жить, даже не заметив, что я исчезла.
Йен очень рассчитывал, что на его лице появилось страдание.
– Ты же знаешь, что это не так.
– Знаю ли?
– Я сам не знаю, – сказал он после паузы. – А ты?
– Мне кажется, я знаю, – сказала Элинор, кивнув.
Эмерсон взглянул ей в глаза и вспомнил нечто, что когда-то сказала ему Джинни, его девушка до Сильвии, когда они, наконец, решили расстаться. Они как раз разбирали вещи в своей квартире, деля материальные свидетельства их совместной жизни, когда ему в руки попалась коробка с фотографиями, которые они не успели разложить по альбомам.
