Месть | страница 29



- Просто великолепно.

- Вы вос хи ти тель ны!

Я обернулся на голос и почувствовал, как пересохло во рту. Материал, видимо, мастер использовал тот же, но вот костюм Дары был очень облегающим. Тьма как будто окутала ее голое тело, защищая от окружающего мира. А белые до середины лопаток волосы, распущенные в данный момент, создавали просто нереальный контраст.

- …… - цензурных слов, чтобы описать свое восхищение, я просто не нашел.

- Как это переводится? - смутилась девушка.

Ляк тоже посмотрел на меня с любопытством.

- Это примерно значит, что ты невероятно красива.

- Спасибо.

Во взгляде девушки вдруг появился холод. Она опустила глаза и подошла к нам.

- Дара, я понимаю, что среди гномов ты - не королева красоты, но если судить по человеческим меркам, ты действительно очень красива.

Девушка посмотрела на меня, и во взгляде ее читались желание верить и страх.

- Поверь, обмануть могут слова, но не глаза. Ты же видела, как я смотрел на тебя.

Гномка кивнула.

- Ладно, думаю, нам пора, - не стал я нагнетать. - Ляк, ты сможешь мне перевести названия зелий, чтобы я себе записал, что смогу сварганить? Их эффекты и свойства - тоже.

- Да, конечно. Это не составит труда, - тут же отозвался жрец - Пойдемте пока перекусим.

- Пойдем, - кивнул я ему. - Сколько тебе потребуется времени?

- Ну, за смену, думаю, закончу. Другой вопрос, что я не знаю, сможете ли вы опознать указанные здесь грибы и найти другие ингредиенты.

- Я смогу, - подала голос Дара. - Любая уважающая себя гномка должна уметь варить зелья. Уж грибы и прочую мелочевку для зелий из малой книги я смогу распознать.

- Отлично. Тогда с этим вопросов нет. Следующий момент, мне нужна информация о существах, с которыми мы можем встретиться.

- Описание подземных монстров мы найдем в библиотеке. Но все, естественно, написано на нашем языке. Чем хотите заняться в первую очередь?

- Давай так, поедим, а потом в библиотеку. Ты будешь переводить названия зелий, а Дара почитает мне о монстрах. Ты не против? - уточнил я у девушки.

- Конечно, нет, - улыбнулась та. Видимо, оттаяла немного.

- Тогда пора поесть.

Кафе гномов больше напоминают наши столовые. Берешь то, что тебе нужно, и садишься есть. Никаких тебе официанток или барменов. Но есть и различия. Платишь только при входе, ешь что хочешь и сколько хочешь, но больше получаса нельзя сидеть, иначе доплачивай. Видимо, поэтому у гномов принято кушать очень быстро.

Мы управились за пару минут. Блюдо из мяса с какими-то грибами и чем-то вроде пюре оказалось очень вкусным. Покончив с завтраком, мы отправились в местную библиотеку.