Бесконечный ливень жуткий
От зари и до зари.
Словом — дьявол побери,
Заревешь от этой шутки!
С небосвода в час дневной
Хлещет ливень проливной,—
Свод небесный в час полночный
Стал трубою водосточной,—
Поутру и ввечеру
Не меняет он игру,
Нравится ему игра:
Воду льет, как из ведра!
Много, знать, воды в ведре!
Хлещет ливнем свежим!
Я запрятался в норе,
В логове медвежьем,—
Посидел там два денька…
Думаю — наверняка
Надоело обормоту,
Водолею Барба-Коту…
Эх, наивен был я, прост:
Ожидал, что в одночасье
Злобный карлик-водохлест
Уберется восвояси!
Нет, опять — беда-бедой!
Прикрепился бородой
К лунному серпу и ждет,
Ждет Пэкалу Барба-Кот,
И ни капли не устал,—
Ждет Пэкалу злющий ворог:
Я ему, как видно, стал
Необыкновенно дорог!
Чуть меня увидел — хвать!
И с тройною силою
Стал Пэкалу поливать,
Словно розу милую!
Льет и льет — все злей и злей.
… Чтоб ты лопнул, водолей!
Люди из Долины Сладкой
В дальний край ушли украдкой,
А проклятый Барба-Кот
Непрерывно воду льет,
Как в огромную посуду,
И хозяйничает всюду.
Стал я думать об одном,
Верного пути не зная:
Как мне сладить с колдуном?
И ходила ходуном
Голова моя шальная.
Все гляжу на мокрый сад,
На окрестные болота…
У меня одна забота —
Уничтожить Барба-Кота,
Чтоб народ пришел назад!
С чернокнижником отпетым,
Как ему не прекословь,
Не сравняться мне!
Уж где там!
Но на этот случай вновь
Мудрым дружеским советом
Фэт-Фрумос в беде помог:
Мол, не вечен карлик прыткий,
Жизнь его висит на нитке —
Существует волосок
В непомерной, безобразной
Бороде урода грязной,
Он остался в ней сухим.
Завладеть лишь надо им,
Разорвать его на части,
И виновник всех несчастий
Стату-Палма-Барба-Кот
Сразу лопнет и умрет!
Я тогда приободрился
И вцепиться ухитрился
В бородищу колдуна.
Бился, бился — вот те на!
Видишь, какова она,
Колдовская седина!
В ней везде вода одна.
Перебрал густые прядки,
Что смешались в беспорядке
С прелым сеном и трухой
И другим различным сором.
Где уж тут найти сухой
Тонкий волос, о котором
Говорил мне Фэт-Фрумос?
Разреши-ка ты вопрос!
Отвечал пастух Пэкале:
— Знать, без толку все искали.
Ум хорош, но лучше — два,
Если варит голова!
Мы найдем и без подсказки
Этот волос; время — в путь!
Помни: у любой завязки
Есть развязка где-нибудь.
Андриеш вдвоем с Пэкалой
Вышли из пещеры малой,
Долго по воде брели,
По трясинам, по болотам
И увидели вдали,
За дорожным поворотом,
Замок на краю земли,
Возведенный Барба-Котом.
Словно в слякоти плывет
Неприступная громада,
В облаках — высокий свод,
И летят крупицы града
С неприветливых небес
На промокший, мертвый лес.
