— А почему нельзя? — насторожилась я.
— Леди, ну вы же знаете, среди посетителей всякие людишки бывают: и пьяные, и прилипчивые что твой репей, и подозрительные. Давайте лучше я вас провожу в отдельный кабинет, где никто вас не тронет ни пальцем, ни когтём, ни лапой.
Вслед за лепреконом я спустилась вниз, где Йен махнул рукой невесть откуда возникшему Гусу и велел приглядеть за входом, а сам повёл меня к неприметной двери за гардеробом. За ней начинались служебные помещения и лестницы, по одной из которых мы поднялись на первый этаж, к располагавшимся там гримёркам танцовщиц.
— Адаани! — из ближайшего к нам помещения выпорхнула Киаран, улыбнулась приветливо. — Какой сюрприз! Не ожидала тебя сегодня у нас увидеть.
Кажется, у меня входит в привычку объявляться там и тогда, когда никто меня совсем не ждёт.
— Ты к Кейтену? — уточнила волчица и так очевидное, но я всё равно кивнула.
— Киаран, — Йен тоже улыбнулся, только его улыбка вышла чуть натянутой и с отчётливым оттенком недовольства, — сейчас не твой выход?
— Несколько минут у меня ещё есть. Адаани, проводить тебя к Кейтену?
— Я как раз этим занимаюсь, — возразил Йен.
— Его кабинет этажом выше, — словно невзначай сообщила волчица.
— Им будет удобнее в другом кабинете, — с нажимом парировал лепрекон.
Аж любопытно становится, сколько кабинетов может быть у бармена? Вроде его рабочее место в зале за стойкой.
— Я не вовремя? — спросила я на всякий случай.
— Нет-нет, что ты! — Киаран шагнула ко мне, тонкая рука обвилась вокруг моей талии, и волчица уверенно увлекла меня дальше по коридору, мимо гримёрок. — Наоборот, ты как раз кстати заглянула. В последние дни Кейтен столько времени проводит с тобой… Все в «Лепестке» были удивлены, когда он вчера привёл тебя и сказал, что ты его…
— Девушка! — вмешался Йен, неотступно следовавший за нами и, похоже, ловивший каждое слово. — Прекрасная леди — дама Кейтена, не так ли, Киаран?
— И дама тоже, — покладисто согласилась волчица. — По крайней мере, на какое-то время. Но ты же русалка, а не леди по рождению, да?
— Да.
Так-так, Дани, что-то здесь не чисто и чем дальше, тем больше пыли и меньше ясности.
— И не одна из нас, я имею в виду, не из оборотней.
— Не знал, что ты склонна к расовой дискриминации, — неодобрительно заметил лепрекон.
— Дело не в дискриминации, дело в традициях.
И Киаран туда же!
По лестнице в конце коридора мы поднялись на второй этаж и миновали ещё один коридор, покороче и пустынный. Музыка сюда не долетала, и только из-за закрытых дверей, тянущихся по обеим сторонам, доносились приглушённые голоса. Наконец Киаран остановилась перед створкой, ничем не отличающейся от прочих, заговорщицки мне подмигнула, легонько стукнула костяшкой пальца по чёрной деревянной поверхности и, не дожидаясь ответа, распахнула дверь.
