Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить | страница 67



• подпишетесь на рассылки отелей и любимых мест за границей, чтобы получать на почту их новости и специальные предложения со скидками;

• будете смотреть в оригинале сериалы и фильмы, расширять словарный запас, наслаждаться голосами актеров, слышать шутки и игру слов, которые невозможно перевести на русский;

• не будете ждать перевода книг, сериалов, видео, конференций, вебинаров, а сможете смотреть их в день публикации;

• похвастаетесь перед друзьями (мужем, женой, мамой), что ваша жизнь обогатилась вторым языком;

• подниметесь по карьерной лестнице, сможете работать в международных или заграничных компаниях;

• сможете переводить любые тексты, больше не будете обращаться к кому-нибудь за переводом, а станете сами помогать другим, получая от этого удовольствие;

• станете примером для своих детей, и у вас наконец прекратятся скандалы из-за домашней работы по иностранному языку.

Прервусь и приведу информацию, особенно интересную мамам дочерей. Исследователи обнаружили, что девочки часто именно у матерей учатся способам проведения досуга. А поскольку матери в большинстве своем стараются успеть выполнить все запланированные семейные дела, в последнюю очередь вспоминая о личных, то и дочери делают то же самое.

Но вернемся к списку.

С появлением второго языка в своей жизни вы:

• сможете сами подготовить ребенка к языковому экзамену, сэкономив на репетиторах;

• почувствуете уверенность в своих силах и способностях;

• соберете дома коллекцию книг и фильмов в оригинале и будете поражать гостей признанием, что все это прочитано и просмотрено;

• будете уверены, что ваш мозг находится в тонусе и вы проживете долгую жизнь, находясь в здравом уме.

ДОБАВЛЯЙТЕ В ЭТОТ СПИСОК ВСЕ ЧТО УГОДНО, МЕНЯЙТЕ ЕГО. ЭТО МОГУТ БЫТЬ ЛЮБЫЕ ОЩУЩЕНИЯ И ДОСТИЖЕНИЯ, КОТОРЫЕ ВОЙДУТ В ВАШУ ЖИЗНЬ ВМЕСТЕ С ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ.


Теперь нужно подумать о том, чего с вами не произойдет.

Например:

• вы не узнаете о том, какой вы умный, сильный, дисциплинированный человек, как сильно вы любите себя и свой мозг и на что вы способны ради себя и своего умственного здоровья;

• не сможете расслабиться в поездке и будете бояться, что не сумеете понять собеседника;

• не состоитесь в профессии, для которой требуется язык (а он нужен любому отличному специалисту, желающему развиваться, даже если это не указано в описании вакансии);

• не сможете получать самую актуальную и интересную информацию из иностранных источников, общаться с иностранными коллегами и единомышленниками;