Эльфийский талисман | страница 29



— Мальчики! — прошептала удивлённая Надя. — Что это?

— В машину! — коротко бросил Юра.

— Что? — не понял Володя.

Ни капли не испугавшаяся Анечка шагнула вперёд.

— Простите! — обратилась она к горбуну, безошибочно угадав в нём главного. — Мы здесь случайно, в аварию попали. Понимаете, Юркин с шоссе вылетел, когда в нас молния попала. А сюда мы заехали от грозы укрыться…

— Киэу? — строго спросил горбун. — Ками авиэ виси?

— Извините, не понимаю, — окрылённая первым успехом Анечка показала на поваленный шпиль. — Мы ничего не трогали, а эта штука уже на земле, то есть, на полу лежала. Мы немного яблок собрали, они у вас такие красивые. Но если они ваши, возьмите. Или мы могли бы заплатить…

И тут маленький горбун заметил в руках у Нади зелёный шар в золотой оправе. Несколько минут он молча разевал рот, словно вытащенная на берег рыба. Затем, ткнув в Надю посохом, горбун хрипло произнёс:

— Кирелисмирэ тас, Райнэ! Тьело лэми!

— Фэсо! — коротко добавил высокий парень с косичкой.

Эти слова предназначались людям в шлемах с перьями и, в отличие от удивлённых москвичей, люди в шлемах их прекрасно поняли. Длинные мечи угрожающе качнулись, щиты поднялись. Сохраняя строй, люди в шлемах с перьями шагнули вперёд.

— Да в машину же! — закричал Юра, едва не плача.

Схватив за руку так и не выпустившую зелёный шар Надю, молодой человек бросился к автомобилю. Девушка вскрикнула, когда длинная стрела с жёлто-зелёным оперением затрепетала в передней дверце «Нивы». Другая стрела пролетела над ухом у Володи, обдав того лёгким ветерком.

— Ни тьи-та! — закричал горбун. — Тьело иваи!

Лучники опустили луки. Люди в шлемах бросились вперёд. Поднырнув, Володя ухитрился пнуть одного из них по колену — и взвыл от боли, получив в ответ рукоятью меча по физиономии. Его сразу же зажали с боков, чья-то сильная рука схватила за шиворот, у горла возник длинный белоснежный клинок. Сзади громко закричала Анечка.

И тут, откуда ни возьмись, зазвучал знакомый, с приятной лёгкой хрипотцой, голос Анюты Лесанж. Запущенная через динамики на крыше, изрядно всем надоевшая песенка о розовом халатике в эту минуту показалась Володе прекраснее всего, что есть на свете. Захват по сторонам ослаб, клинок у горла исчез. Володя рванулся изо всех сил. Вырвался, упал на пол, повалив заодно и противников. Чуть не на коленях выбравшись из образовавшейся на полу кучи-малы, молодой человек торопливо вскочил на ноги.

Не участвовавшие в схватке люди в шлемах с перьями медленно отступали, прикрываясь щитами и выставив перед собой мечи. Горбун в алом плаще размахивал посохом и маленьким зеркальцем, высокий парень с косичкой орал что-то неслышимое. Так и не выпустившая из рук пакета с яблоками Анечка, сидя на полу, с ужасом смотрела на гладко выбритого красноволосого детину без шлема, с длинным, тонким, слегка изогнутым белоснежным мечом в руках. В свою очередь, детина не отводил испуганного взгляда от мигавшей фарами «Кошки Ми».