Дикий остров | страница 93



Грейди аккуратно опустил Кармен на землю.

– Я постою на стреме, – сказал Уилл. Он занял позицию немного поодаль от нас, наблюдая за тенями на болотах.

Я дотронулся до его плеча:

– Видно что-нибудь?

– Нет, но они там.

– Откуда ты…

– Как минимум одна команда следит за нами. Они, скорее всего, предполагают, что мы некоторое время потратим на загадку, потом откроем внутреннюю коробку, охренеем от увиденного, посоветуемся насчет пальца… Они уверены, что у них уйма времени, чтобы подкрасться незаметно. Мы же уберемся до того, как они нас достанут.

Лиззи уже склонилась над коробкой и прислонила к крышке палец. Экран вспыхнул бледным электрическим светом.

– Какой там ответ? – Ее пальцы уже были готовы застучать по клавиатуре.

– Повернуть по часовой, – ответил Грейди, выглянув из-за ее плеча.

Лиззи ввела фразу, и клавиатура тут же сменилась еще одной запертой дверью.

– Если вспомнить прошлый раз, – пробормотал я, – то коробку нужно повернуть.

Раздался щелчок. Замок открылся.

Коробочка, что находилась внутри, была заметно больше предыдущей. Теперь она была вытянутой формы, точно гроб, аккурат под размер человеческого пальца. Отложив ее в сторону, Лиззи включила фонарик и посветила внутрь.

– О нет, – прошептала она.

– Что такое? – Теперь уже я неловко перегнулся через ее плечо. Рюкзак Кармен соскользнул с моего плеча и стукнулся о ногу.

– Грейди, запиши. – И Лиззи швырнула ему блокнот.

– Мой пятый и третий дают тридцать два. Один расположился между четвертым и вторым. Мой первый на шесть меньше, чем два вторых, ну а второй и третий вместе – это двадцать пять. Всего меня – пятьдесят.

– Все ясно, – заключил я, пока Грейди записывал условие, – это уравнение. Спец по математике у нас Уилл.

Не отрываясь от наблюдения, Уилл спросил:

– Мы можем идти?

Грейди вернул Лиззи блокнот, и она переписала следующие координаты, выгравированные под крышкой.

Дрожащей рукой Грейди аккуратно поднял коробку поменьше.

– Может, откроем?

– Мы уже знаем, что там. – Я отшатнулся, живо представив отсеченный палец, скрюченный натянутыми до одури сухожилиями, с обрубленной костью фаланги, кровью и сорванным ногтем.

Кармен выбила коробочку из его рук.

– Положи обратно, – прошипела она.

Лиззи запихнула блокнот в карман, положила коробочку в тайник, захлопнула крышку и, снова приложив палец к экрану, закрыла замок:

– Уходим.

Едва мы встали, как с болот послышался воинственный клич. Несколько теней отделились от укрытия, мелькнули во тьме и запрыгали по кочкам.