Полночь у Достоевского | страница 9



Предзаданное значение, подумали мы.


Пока остальные собирали книги и бумажки и снимали со спинок стульев верхнюю одежду, мы со смущенной девушкой не двигались с места. Она была бледная и худенькая, волосы закалывала сзади — я подумал, что она специально пытается выглядеть самой обыкновенной и тем самым вызвать внимание к себе. Она положила учебник поверх тетради и подровняла края, дожидаясь, пока я заговорю.

— Ну и… как тебя зовут?

— Дженна. А тебя?

— Если я скажу «Ларс-Магнус», ты поверишь?

— Нет.

— Ну тогда Робби, — представился я.

— Я видела, как ты занимался в спортзале.

— Да, на орбитреке. А ты где была?

— Мимо проходила, ясное дело.

— Этим ты обычно и занята?

— Да, почти всегда.

Последние студенты неторопливо уходили. Она встала и бросила книги в рюкзак, висевший на стуле. Я смотрел, не трогаясь с места.

— Любопытно, что бы ты сказала об этом человеке.

— О профессоре?

— Да. Есть какие-нибудь гениальные идеи?

— Я как-то с ним разговаривала, — призналась она. — Один на один.

— Шутишь? Где?

— В городе.

— Ты с ним разговаривала?

— Я не могла больше торчать в общежитии. Нужно было куда-то себя деть.

— Знакомое чувство.

— Кроме нашей столовой в городе можно поесть еще в одном кафе, туда я и пошла. Села за столик, и вдруг вижу: он сидит напротив, через проход от меня.

— Невероятно.

— Сижу и думаю: «Это же он».

— Он.

— Я спряталась за меню и все смотрела за ним. Он ел огромную порцию чего-то непонятного с подливкой, похожей на магму. И еще пил колу из баночки через соломинку.

— Ты с ним разговаривала.

— Сказала что-то не особо оригинальное, мы то молчали, то перекидывались парой слов. Его пальто лежало на свободном месте напротив него, я ела салат, на пальто лежала книга, и я спросила, что он читает.

— Ты с ним разговаривала. С человеком, в присутствии которого не можешь и глаз поднять от первобытного страха и ужаса.

— Это же было в кафе. Он пил колу через соломинку.

— Фантастика. Что же он читал?

— Достоевского. Сейчас точно тебе повторю. Он сказал: «Достоевского, днем и ночью».

— Фантастика.

— Я рассказала ему о совпадении, о том, что очень люблю поэзию и буквально пару дней назад прочла стихотворение, в котором были слова — я запомнила — «как полночь у Достоевского».

— А он что?

— Ничего.

— Он читает Достоевского в оригинале?

— Я не спросила.

— А это очень интересно. Мне кажется, да.

Повисла пауза, а потом Дженна сказала, что уходит из колледжа. Но я все думал об Илгаускасе в городском кафе. Она пожаловалась, что здесь она несчастна, сказала, что мама всегда отмечала в ней это умение быть несчастной. Сообщила, что поедет на запад, в Айдахо. Я молчал. Я сидел, сложив руки на животе. Она ушла без пальто. Наверное, оно висело в раздевалке на первом этаже.