Комедия ошибок | страница 29



Меган махнула рукой:

— Это слишком легко. Я пересмотрела все черно-белые фильмы с субтитрами еще в подростковом возрасте.

— Отлично. Тогда попробуем по-другому. Например, «Терминатор».

— Шварценеггер просто неподражаем!

— «Ночь живых мертвецов»?

— Обожаю фильмы ужасов!

Сэм задумчиво провел рукой по волосам:

— Слушайте, да мы с вами можем играть так целый день! Лучше перейдем к классике. «Эта удивительная жизнь»?

Меган промолчала. Сэм удивленно приподнял одну бровь:

— Да вы шутите. Его же все смотрели!

Меган опустила глаза и принялась смущенно играть салфеткой:

— Поздравляю, вы выиграли — сказала она наконец.

— Что ж, вы должны мне слово.

Меган задумалась.

— «Извините», — произнесла она после некоторого размышления.

Сэм сделал обиженное лицо:

— Бросьте, мы же договаривались! Вы должны сказать мне свое слово.

— Это оно и есть.

— Правда?

Она утвердительно кивнула и откусила сандвич.

— Так, значит, у нас с вами одно и то же слово. Остается еще девять. Мое второе, пожалуй, будет «помогите».

Меган наморщила нос:

— «Помогите»?

— А что такого? Если со мной что-то случится, не буду же я кричать: «Извините! Извините!»

— Неплохой аргумент, — признала Меган.

Он довольно посмотрел на нее:

— А какое слово будет вторым в вашем списке? Надеюсь, не «помогите»?

Меган мысленно пробежала глазами перечень слов, который она составила, играя в эту игру с Рэйчел.

— Антибиотики, — смущенно пробормотала она и отвела взгляд. — Ну, понимаете, если у меня будут проблемы со здоровьем, то слово «антибиотики» вполне может пригодиться.

— «Извините» и «антибиотики», — усмехнулся Сэм. — Интересный получается психологический портрет.

— Ну, знаете, мистер «Извините — Помогите!» Послушать вас, так во время путешествия человек только и делает, что попадает в разные ужасные ситуации.

— Для меня это не ужасные ситуации, а скорее, приключения.

— О, тогда вам должны нравиться фильмы, где крадут произведения искусства.

Он замешкался:

— Что-то я еле успеваю следить за вашим ходом мыслей. Впрочем, это правда, я люблю такие фильмы. А вы?

— Конечно. Какой фильм вам нравится больше всего?

— «Афера Томаса Крауна».

— А как насчет ремейка «Побега»? Сэм недовольно поморщился:

— Не понимаю, зачем это вообще нужно было снимать.

— Но там играет Джеймс Вуд, — возразила Меган.

— Да, этот актер может спасти любой фильм, — согласился Сэм.

Они замолчали. Это была первая пауза в разговоре с того самого момента, как Сэм подсел к Меган за столик. Девушка с удивлением заметила, что они давно расправились с обедом.