– Спасибо.
– Ой, Чарли, если хочешь, могу отдать тебе косметику, которую сегодня использовала, по себестоимости.
– Мм… мне еще не заплатили.
Она взяла один из толстых каталогов косметики, открыла последнюю страницу, где была ее фотография, и обвела свой номер телефона.
– Хорошо, позвони, если передумаешь, – сказала она, вручая мне каталог.
Как раз вернулась Линда. Я указала ей на служебное помещение, спрашивая, можно ли уйти, и она кивнула.
– Чарли, – вдруг позвала Эмбер. Я обернулась. – Мы втроем идем обедать. – Она указала на своих подружек. – Хочешь с нами?
Что может быть хуже, чем сидеть с тремя едва знакомыми девчонками и думать, что сказать?
– У меня уже есть планы. Может, в следующий раз?
– В следующую субботу. – Она улыбнулась. – Ловлю на слове.
Как только я отошла от них, сразу достала салфетку, чтобы оттереть лицо. Зайдя в уборную, остановилась перед раковиной. И когда увидела себя в зеркале, у меня перехватило дыхание. Девушка в зеркале напомнила мне фотографию, что висела у нас в гостиной, – на ней была моя мама в день свадьбы. Сердце сжалось, и я начала тереть сильнее.
* * *
– Что делаешь? – спросил Гейдж, ворвавшись в мою комнату после единственного стука.
Я быстро перевернула сделанную Линдой фотографию, которая лежала на столе:
– Ничего.
– Э-э, ладно. Не буду совать нос в твои дела. После такой реакции не уверен, хочу ли вообще знать, что у тебя там.
– Вот и правильно, это тебя не касается. Зачем пришел?
Он плюхнулся на мою кровать:
– Завтра мы едем играть в диск-гольф в парк Вудворд. Ты с нами?
– Конечно. – Я взглянула на часы. Ровно десять. – Эй, побегаешь со мной?
– Когда?
– Сейчас.
– Нет, но спасибо, что предложила.
– Спасибо, что отказался.
– Уже десять. Если я сейчас побегаю, то потом не смогу уснуть.
А я не смогу уснуть, если сейчас не побегаю.
– Пожалуйста, Гейдж. Я буду любить тебя вечно.
– Хм… да я и так обладаю твоей вечной любовью, но, возможно, сработает другая взятка. Например, ты можешь показать мне, что это такое. – Он указал на фото на моем столе.
Ни. За. Что.
– Ага, размечтался. Я не настолько нуждаюсь в пробежке. – Я убрала фотографию в ящик стола.
– Что, правда? Теперь у меня появилась цель в жизни – выяснить, что ты скрываешь.
– Пустая трата времени.
– Может быть. Но у меня возникло такое звенящее чувство прямо вот здесь, – он показал на свое сердце, – что оно того стоит.
– Проваливай, пока я не надрала тебе задницу.
По пути к выходу Гейдж схватил меня за хвостик, увлекая вместе со стулом назад, и аккуратно опустил на пол.
